Strong's Hebrew English Morphology 3808 [e] וְלֹא־ wə-lō- And not Conj-w | Adv-NegPrt 2347 [e] תָח֥וֹס ṯā-ḥō-ws will spare V-Qal-Imperf-3fs 5869 [e] עֵינִ֖י ‘ê-nî My eye N-csc | 1cs 3808 [e] וְלֹ֣א wə-lō nor Conj-w | Adv-NegPrt 2550 [e] אֶחְמ֑וֹל ’eḥ-mō-wl; will I have pity V-Qal-Imperf-1cs 1870 [e] כִּדְרָכַ֜יִךְ kiḏ-rā-ḵa-yiḵ According to your ways Prep-k | N-cpc | 2fs 5921 [e] עָלַ֣יִךְ ‘ā-la-yiḵ you Prep | 2fs 5414 [e] אֶתֵּ֗ן ’et-tên, I will repay V-Qal-Imperf-1cs 8441 [e] וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ wə-ṯō-w-‘ă-ḇō-w-ṯa-yiḵ and your abominations Conj-w | N-fpc | 2fs 8432 [e] בְּתוֹכֵ֣ךְ bə-ṯō-w-ḵêḵ in your midst Prep-b | N-msc | 2fs 1961 [e] תִּֽהְיֶ֔יןָ tih-ye-nā, will be V-Qal-Imperf-3fp 3045 [e] וִֽידַעְתֶּ֕ם wî-ḏa‘-tem then you shall know Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp 3588 [e] כִּ֛י kî that Conj 589 [e] אֲנִ֥י ’ă-nî I [am] Pro-1cs 3068 [e] יְהוָ֖ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 5221 [e] מַכֶּֽה׃ mak-keh. who strikes V-Hifil-Prtcpl-ms

New American Standard Bible
'My eye will show no pity nor will I spare. I will repay you according to your ways, while your abominations are in your midst; then you will know that I, the LORD, do the smiting.

King James Bible
And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense thee according to thy ways and thine abominations that are in the midst of thee; and ye shall know that I am the LORD that smiteth.

Holman Christian Standard Bible
I will not look on you with pity or spare you. I will punish you for your ways and for your detestable practices within you. Then you will know that it is I, Yahweh, who strikes.

thee [heb] upon thee
and ye

Ezekiel 7:4 And my eye shall not spare you, neither will I have pity: but I will …

the Lord

Isaiah 9:13 For the people turns not to him that smites them, neither do they …

Micah 6:9 The LORD's voice cries to the city, and the man of wisdom shall see …

Galatians 6:7 Be not deceived; God is not mocked: for whatever a man sows, that …

Revelation 20:13 And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell …

Ezekiel 7:9 • Ezekiel 7:9 NIV • Ezekiel 7:9 NLT • Ezekiel 7:9 ESV • Ezekiel 7:9 NASB • Ezekiel 7:9 KJV • Ezekiel 7:9 Bible Apps • Ezekiel 7:9 Biblia Paralela • Ezekiel 7:9 Chinese Bible • Ezekiel 7:9 French Bible • Ezekiel 7:9 German Bible • Bible Hub