Ezekiel 7:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2296 [e]וְחָגְר֣וּ
wə-ḥā-ḡə-rū
And they will be girdedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
8242 [e]שַׂקִּ֔ים
śaq-qîm,
with sackclothN-mp
3680 [e]וְכִסְּתָ֥ה
wə-ḵis-sə-ṯāh
and will coverConj-w | V-Piel-ConjPerf-3fs
853 [e]אוֹתָ֖ם
’ō-w-ṯām
themDirObjM | 3mp
6427 [e]פַּלָּצ֑וּת
pal-lā-ṣūṯ;
HorrorN-fs
413 [e]וְאֶ֤ל
wə-’el
and onConj-w | Prep
3605 [e]כָּל־
kāl-
everyN-msc
6440 [e]פָּנִים֙
pā-nîm
faceN-mp
955 [e]בּוּשָׁ֔ה
bū-šāh,
Shame [will be]N-fs
3605 [e]וּבְכָל־
ū-ḇə-ḵāl
and on allConj-w, Prep-b | N-msc
7218 [e]רָאשֵׁיהֶ֖ם
rā-šê-hem
their headsN-mpc | 3mp
7144 [e]קָרְחָֽה׃
qā-rə-ḥāh.
BaldnessN-fs









Hebrew Texts
יחזקאל 7:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְחָגְר֣וּ שַׂקִּ֔ים וְכִסְּתָ֥ה אֹותָ֖ם פַּלָּצ֑וּת וְאֶ֤ל כָּל־פָּנִים֙ בּוּשָׁ֔ה וּבְכָל־רָאשֵׁיהֶ֖ם קָרְחָֽה׃

יחזקאל 7:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וחגרו שקים וכסתה אותם פלצות ואל כל־פנים בושה ובכל־ראשיהם קרחה׃

יחזקאל 7:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וחגרו שקים וכסתה אותם פלצות ואל כל־פנים בושה ובכל־ראשיהם קרחה׃

יחזקאל 7:18 Hebrew Bible
וחגרו שקים וכסתה אותם פלצות ואל כל פנים בושה ובכל ראשיהם קרחה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They will gird themselves with sackcloth and shuddering will overwhelm them; and shame will be on all faces and baldness on all their heads.

King James Bible
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.

Holman Christian Standard Bible
They will put on sackcloth, and horror will overwhelm them. Shame will cover all their faces, and all their heads will be bald.
Treasury of Scripture Knowledge

shall also

Isaiah 3:24 And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall …

Isaiah 15:2,3 He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: …

Jeremiah 48:37 For every head shall be bald, and every beard clipped: on all the …

Amos 8:10 And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into …

and horror

Genesis 15:12 And when the sun was going down, a deep sleep fell on Abram; and, …

Job 21:6 Even when I remember I am afraid, and trembling takes hold on my flesh.

Psalm 35:26 Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at my hurt…

Psalm 55:4,5 My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen on me…

Jeremiah 3:25 We lie down in our shame, and our confusion covers us: for we have …

Revelation 6:15-17 And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, …

Links
Ezekiel 7:18Ezekiel 7:18 NIVEzekiel 7:18 NLTEzekiel 7:18 ESVEzekiel 7:18 NASBEzekiel 7:18 KJVEzekiel 7:18 Bible AppsEzekiel 7:18 Biblia ParalelaEzekiel 7:18 Chinese BibleEzekiel 7:18 French BibleEzekiel 7:18 German BibleBible Hub
Ezekiel 7:17
Top of Page
Top of Page