Ezekiel 44:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י
ForConj
518 [e]אִם־
’im-
andConj
3881 [e]הַלְוִיִּ֗ם
hal-wî-yim,
the LevitesArt | N-proper-mp
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whoPro-r
7368 [e]רָֽחֲקוּ֙
rā-ḥă-qū
went farV-Qal-Perf-3cp
5921 [e]מֵֽעָלַ֔י
mê-‘ā-lay,
from MePrep-m | 1cs
8582 [e]בִּתְע֤וֹת
biṯ-‘ō-wṯ
when went astrayPrep-b | V-Qal-Inf
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whoPro-r
8582 [e]תָּע֣וּ
tā-‘ū
strayedV-Qal-Perf-3cp
5921 [e]מֵֽעָלַ֔י
mê-‘ā-lay,
away from MePrep-m | 1cs
310 [e]אַחֲרֵ֖י
’a-ḥă-rê
afterPrep
1544 [e]גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם
gil-lū-lê-hem;
their idolsN-mpc | 3mp
5375 [e]וְנָשְׂא֖וּ
wə-nā-śə-’ū
and they shall bearConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
5771 [e]עֲוֺנָֽם׃
‘ă-wō-nām.
their iniquityN-csc | 3mp









Hebrew Texts
יחזקאל 44:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י אִם־הַלְוִיִּ֗ם אֲשֶׁ֤ר רָֽחֲקוּ֙ מֵֽעָלַ֔י בִּתְעֹ֤ות יִשְׂרָאֵל֙ אֲשֶׁ֣ר תָּע֣וּ מֵֽעָלַ֔י אַחֲרֵ֖י גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם וְנָשְׂא֖וּ עֲוֹנָֽם׃

יחזקאל 44:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אם־הלוים אשר רחקו מעלי בתעות ישראל אשר תעו מעלי אחרי גלוליהם ונשאו עונם׃

יחזקאל 44:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אם־הלוים אשר רחקו מעלי בתעות ישראל אשר תעו מעלי אחרי גלוליהם ונשאו עונם׃

יחזקאל 44:10 Hebrew Bible
כי אם הלוים אשר רחקו מעלי בתעות ישראל אשר תעו מעלי אחרי גלוליהם ונשאו עונם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But the Levites who went far from Me when Israel went astray, who went astray from Me after their idols, shall bear the punishment for their iniquity.

King James Bible
And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.

Holman Christian Standard Bible
Surely the Levites who wandered away from Me when Israel went astray, and who strayed from Me after their idols, will bear the consequences of their sin.
Treasury of Scripture Knowledge

the Levites

Ezekiel 44:15 But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge …

Ezekiel 22:26 Her priests have violated my law, and have profaned my holy things: …

Ezekiel 48:11 It shall be for the priests that are sanctified of the sons of Zadok; …

2 Kings 23:8,9 And he brought all the priests out of the cities of Judah, and defiled …

2 Chronicles 29:4,5 And he brought in the priests and the Levites, and gathered them …

Nehemiah 9:34 Neither have our kings, our princes, our priests, nor our fathers, …

Jeremiah 23:11 For both prophet and priest are profane; yes, in my house have I …

Zephaniah 3:4 Her prophets are light and treacherous persons: her priests have …

1 Timothy 5:22 Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's …

bear

Genesis 4:13 And Cain said to the LORD, My punishment is greater than I can bear.

Leviticus 19:8 Therefore every one that eats it shall bear his iniquity, because …

Numbers 5:31 Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall …

Psalm 38:4 For my iniquities are gone over my head: as an heavy burden they …

Isaiah 53:11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: …

Links
Ezekiel 44:10Ezekiel 44:10 NIVEzekiel 44:10 NLTEzekiel 44:10 ESVEzekiel 44:10 NASBEzekiel 44:10 KJVEzekiel 44:10 Bible AppsEzekiel 44:10 Biblia ParalelaEzekiel 44:10 Chinese BibleEzekiel 44:10 French BibleEzekiel 44:10 German BibleBible Hub
Ezekiel 44:9
Top of Page
Top of Page