Ezekiel 40:45
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 [e]וַיְדַבֵּ֖ר
way-ḏab-bêr
And he saidConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלָ֑י
’ê-lāy;
to mePrep | 1cs
2090 [e]זֹ֣ה
zōh
thisPro-fs
3957 [e]הַלִּשְׁכָּ֗ה
hal-liš-kāh,
chamberArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whichPro-r
6440 [e]פָּנֶ֙יהָ֙
pā-ne-hā
facesN-mpc | 3fs
1870 [e]דֶּ֣רֶךְ
de-reḵ
towardN-csc
1864 [e]הַדָּר֔וֹם
had-dā-rō-wm,
southArt | N-ms
3548 [e]לַכֹּ֣הֲנִ֔ים
lak-kō-hă-nîm,
[is] for the priestsPrep-l, Art | N-mp
8104 [e]שֹׁמְרֵ֖י
šō-mə-rê
who haveV-Qal-Prtcpl-mpc
4931 [e]מִשְׁמֶ֥רֶת
miš-me-reṯ
chargeN-fsc
1004 [e]הַבָּֽיִת׃
hab-bā-yiṯ.
of the templeArt | N-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 40:45 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֖ר אֵלָ֑י זֹ֣ה הַלִּשְׁכָּ֗ה אֲשֶׁ֤ר פָּנֶ֙יהָ֙ דֶּ֣רֶךְ הַדָּרֹ֔ום לַכֹּ֣הֲנִ֔ים שֹׁמְרֵ֖י מִשְׁמֶ֥רֶת הַבָּֽיִת׃

יחזקאל 40:45 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר אלי זה הלשכה אשר פניה דרך הדרום לכהנים שמרי משמרת הבית׃

יחזקאל 40:45 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידבר אלי זה הלשכה אשר פניה דרך הדרום לכהנים שמרי משמרת הבית׃

יחזקאל 40:45 Hebrew Bible
וידבר אלי זה הלשכה אשר פניה דרך הדרום לכהנים שמרי משמרת הבית׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He said to me, "This is the chamber which faces toward the south, intended for the priests who keep charge of the temple;

King James Bible
And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.

Holman Christian Standard Bible
Then the man said to me: "This chamber that faces south is for the priests who keep charge of the temple.
Treasury of Scripture Knowledge

chamber The word chamber probably here denotes a row of chambers, of which there seems to have been three: one for the singers; one for the priests who in their courses took charge of the sacred vessels and treasures; and one for the priests who attended on the altar and sacrifices.

whose

Ezekiel 8:5 Then said he to me, Son of man, lift up your eyes now the way toward …

the keepers

Leviticus 8:35 Therefore shall you abide at the door of the tabernacle of the congregation …

Numbers 3:27,28,32,38 And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of …

Numbers 18:5 And you shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of …

1 Chronicles 6:49 But Aaron and his sons offered on the altar of the burnt offering, …

1 Chronicles 9:23 So they and their children had the oversight of the gates of the …

2 Chronicles 13:11 And they burn to the LORD every morning and every evening burnt sacrifices …

Psalm 134:1 Behold, bless you the LORD, all you servants of the LORD, which by …

Malachi 2:4-7 And you shall know that I have sent this commandment to you, that …

1 Timothy 6:20 O Timothy, keep that which is committed to your trust, avoiding profane …

Revelation 1:6 And has made us kings and priests to God and his Father; to him be …

charge. or, ward, or, ordinance, and so

Links
Ezekiel 40:45Ezekiel 40:45 NIVEzekiel 40:45 NLTEzekiel 40:45 ESVEzekiel 40:45 NASBEzekiel 40:45 KJVEzekiel 40:45 Bible AppsEzekiel 40:45 Biblia ParalelaEzekiel 40:45 Chinese BibleEzekiel 40:45 French BibleEzekiel 40:45 German BibleBible Hub
Ezekiel 40:44
Top of Page
Top of Page