Ezekiel 36:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6327 [e]וָאָפִ֤יץ
wā-’ā-p̄îṣ
So I scatteredConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cs
853 [e]אֹתָם֙
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
1471 [e]בַּגּוֹיִ֔ם
bag-gō-w-yim,
among the nationsPrep-b, Art | N-mp
2219 [e]וַיִּזָּר֖וּ
way-yiz-zā-rū
and they were dispersedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
776 [e]בָּאֲרָצ֑וֹת
bā-’ă-rā-ṣō-wṯ;
throughout the countriesPrep-b, Art | N-fp
1870 [e]כְּדַרְכָּ֥ם
kə-ḏar-kām
According to their waysPrep-k | N-csc | 3mp
5949 [e]וְכַעֲלִילוֹתָ֖ם
wə-ḵa-‘ă-lî-lō-w-ṯām
and their deedsConj-w, Prep-k | N-fpc | 3mp
8199 [e]שְׁפַטְתִּֽים׃
šə-p̄aṭ-tîm.
I judged themV-Qal-Perf-1cs | 3mp









Hebrew Texts
יחזקאל 36:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאָפִ֤יץ אֹתָם֙ בַּגֹּויִ֔ם וַיִּזָּר֖וּ בָּאֲרָצֹ֑ות כְּדַרְכָּ֥ם וְכַעֲלִילֹותָ֖ם שְׁפַטְתִּֽים׃

יחזקאל 36:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואפיץ אתם בגוים ויזרו בארצות כדרכם וכעלילותם שפטתים׃

יחזקאל 36:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואפיץ אתם בגוים ויזרו בארצות כדרכם וכעלילותם שפטתים׃

יחזקאל 36:19 Hebrew Bible
ואפיץ אתם בגוים ויזרו בארצות כדרכם וכעלילותם שפטתים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Also I scattered them among the nations and they were dispersed throughout the lands. According to their ways and their deeds I judged them.

King James Bible
And I scattered them among the heathen, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.

Holman Christian Standard Bible
I dispersed them among the nations, and they were scattered among the countries. I judged them according to their conduct and actions.
Treasury of Scripture Knowledge

I scattered

Ezekiel 5:12 A third part of you shall die with the pestilence, and with famine …

Ezekiel 22:15 And I will scatter you among the heathen, and disperse you in the …

Leviticus 26:38 And you shall perish among the heathen, and the land of your enemies …

Deuteronomy 28:64 And the LORD shall scatter you among all people, from the one end …

Amos 9:9 For, see, I will command, and I will sift the house of Israel among …

according to their way

Ezekiel 7:3,8 Now is the end come on you, and I will send my anger on you, and …

Ezekiel 18:30 Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according …

Ezekiel 22:31 Therefore have I poured out my indignation on them; I have consumed …

Ezekiel 39:24 According to their uncleanness and according to their transgressions …

Romans 2:6 Who will render to every man according to his deeds:

Revelation 20:12-15 And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books …

Links
Ezekiel 36:19Ezekiel 36:19 NIVEzekiel 36:19 NLTEzekiel 36:19 ESVEzekiel 36:19 NASBEzekiel 36:19 KJVEzekiel 36:19 Bible AppsEzekiel 36:19 Biblia ParalelaEzekiel 36:19 Chinese BibleEzekiel 36:19 French BibleEzekiel 36:19 German BibleBible Hub
Ezekiel 36:18
Top of Page
Top of Page