Ezekiel 22:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1121 [e]בֶּן־
ben-
SonN-msc
120 [e]אָדָ֕ם
’ā-ḏām
of manN-ms
1961 [e]הָיוּ־
hā-yū-
has becomeV-Qal-Perf-3cp
  לִ֥י
to MePrep | 1cs
1004 [e]בֵֽית־
ḇêṯ-
the houseN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
  [לסוג]
[lə-sūḡ
-Preposition-l :: Noun - masculine singular Prep-l | N-ms
 
ḵ]
 
5509 [e](לְסִ֑יג)
(lə-sîḡ;
drossPrep-l | N-ms
 
q)
 
3605 [e]כֻּלָּ֡ם
kul-lām
they [are] allN-msc | 3mp
5178 [e]נְ֠חֹשֶׁת
nə-ḥō-šeṯ
bronzeN-fs
913 [e]וּבְדִ֨יל
ū-ḇə-ḏîl
and tinConj-w | N-ms
1270 [e]וּבַרְזֶ֤ל
ū-ḇar-zel
and ironConj-w | N-ms
5777 [e]וְעוֹפֶ֙רֶת֙
wə-‘ō-w-p̄e-reṯ
and leadConj-w | N-fs
8432 [e]בְּת֣וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
in the midstPrep-b | N-msc
3564 [e]כּ֔וּר
kūr,
of a furnaceN-ms
5509 [e]סִגִ֥ים
si-ḡîm
drossN-mp
3701 [e]כֶּ֖סֶף
ke-sep̄
from silverN-ms
1961 [e]הָיֽוּ׃
hā-yū.
they have becomeV-Qal-Perf-3cp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 22:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֶּן־אָדָ֕ם הָיוּ־לִ֥י בֵֽית־יִשְׂרָאֵ֖ל [לְסוּג כ] (לְסִ֑יג ק) כֻּלָּ֡ם נְ֠חֹשֶׁת וּבְדִ֨יל וּבַרְזֶ֤ל וְעֹופֶ֙רֶת֙ בְּתֹ֣וךְ כּ֔וּר סִגִ֥ים כֶּ֖סֶף הָיֽוּ׃ ס

יחזקאל 22:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בן־אדם היו־לי בית־ישראל [לסוג כ] (לסיג ק) כלם נחשת ובדיל וברזל ועופרת בתוך כור סגים כסף היו׃ ס

יחזקאל 22:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בן־אדם היו־לי בית־ישראל [לסוג כ] (לסיג ק) כלם נחשת ובדיל וברזל ועופרת בתוך כור סגים כסף היו׃ ס

יחזקאל 22:18 Hebrew Bible
בן אדם היו לי בית ישראל לסוג כלם נחשת ובדיל וברזל ועופרת בתוך כור סגים כסף היו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Son of man, the house of Israel has become dross to Me; all of them are bronze and tin and iron and lead in the furnace; they are the dross of silver.

King James Bible
Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.

Holman Christian Standard Bible
Son of man, the house of Israel has become dross to Me. All of them are copper, tin, iron, and lead inside the furnace; they are the dross of silver.
Treasury of Scripture Knowledge

the house

Psalm 119:119 You put away all the wicked of the earth like dross: therefore I …

Isaiah 1:22 Your silver is become dross, your wine mixed with water:

Jeremiah 6:28-30 They are all grievous rebels, walking with slanders: they are brass …

brass

Ezekiel 22:20 As they gather silver, and brass, and iron, and lead, and tin, into …

Isaiah 48:4 Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, …

Lamentations 4:1,2 How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the …

in the midst

Proverbs 17:3 The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD …

Isaiah 31:9 And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes …

Isaiah 48:10 Behold, I have refined you, but not with silver; I have chosen you …

dross [heb] drosses

Links
Ezekiel 22:18Ezekiel 22:18 NIVEzekiel 22:18 NLTEzekiel 22:18 ESVEzekiel 22:18 NASBEzekiel 22:18 KJVEzekiel 22:18 Bible AppsEzekiel 22:18 Biblia ParalelaEzekiel 22:18 Chinese BibleEzekiel 22:18 French BibleEzekiel 22:18 German BibleBible Hub
Ezekiel 22:17
Top of Page
Top of Page