Ezekiel 22:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]לָכֵ֗ן
lā-ḵên,
ThereforeAdv
3541 [e]כֹּ֤ה
kōh
thusAdv
559 [e]אָמַר֙
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
136 [e]אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3069 [e]יְהוִ֔ה
Yah-weh,
GODN-proper-ms
3282 [e]יַ֛עַן
ya-‘an
becauseAdv
1961 [e]הֱי֥וֹת
hĕ-yō-wṯ
you have becomeV-Qal-Inf
3605 [e]כֻּלְּכֶ֖ם
kul-lə-ḵem
allN-msc | 2mp
5509 [e]לְסִגִ֑ים
lə-si-ḡîm;
drossPrep-l | N-mp
3651 [e]לָכֵן֙
lā-ḵên
thereforeAdv
2005 [e]הִנְנִ֣י
hin-nî
behold IInterjection | 1cs
6908 [e]קֹבֵ֣ץ
qō-ḇêṣ
will gatherV-Qal-Prtcpl-ms
853 [e]אֶתְכֶ֔ם
’eṯ-ḵem,
youDirObjM | 2mp
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
8432 [e]תּ֖וֹךְ
tō-wḵ
the midstN-msc
3389 [e]יְרוּשָׁלִָֽם׃
yə-rū-šā-lim.
of JerusalemN-proper-fs









Hebrew Texts
יחזקאל 22:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֛עַן הֱיֹ֥ות כֻּלְּכֶ֖ם לְסִגִ֑ים לָכֵן֙ הִנְנִ֣י קֹבֵ֣ץ אֶתְכֶ֔ם אֶל־תֹּ֖וךְ יְרוּשָׁלִָֽם׃

יחזקאל 22:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה אמר אדני יהוה יען היות כלכם לסגים לכן הנני קבץ אתכם אל־תוך ירושלם׃

יחזקאל 22:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן כה אמר אדני יהוה יען היות כלכם לסגים לכן הנני קבץ אתכם אל־תוך ירושלם׃

יחזקאל 22:19 Hebrew Bible
לכן כה אמר אדני יהוה יען היות כלכם לסגים לכן הנני קבץ אתכם אל תוך ירושלם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore, thus says the Lord GOD, 'Because all of you have become dross, therefore, behold, I am going to gather you into the midst of Jerusalem.

King James Bible
Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, this is what the Lord GOD says: Because all of you have become dross, I am about to gather you into Jerusalem.
Treasury of Scripture Knowledge

I will. Jerusalem is here represented as the fining pot; all the people, who had become dross, are to be gathered together in it; and the fire of the Chaldeans, blown by the wrath of God, is to melt the whole. No ordinary means will avail to purge their impurities; the most violent must therefore be resorted to.

Ezekiel 11:7 Therefore thus said the Lord GOD; Your slain whom you have laid in …

Ezekiel 24:3-6 And utter a parable to the rebellious house, and say to them, Thus …

Micah 4:12 But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they …

Matthew 13:40,40-42 As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall …

Links
Ezekiel 22:19Ezekiel 22:19 NIVEzekiel 22:19 NLTEzekiel 22:19 ESVEzekiel 22:19 NASBEzekiel 22:19 KJVEzekiel 22:19 Bible AppsEzekiel 22:19 Biblia ParalelaEzekiel 22:19 Chinese BibleEzekiel 22:19 French BibleEzekiel 22:19 German BibleBible Hub
Ezekiel 22:18
Top of Page
Top of Page