Ezekiel 18:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5392 [e]בַּנֶּ֣שֶׁךְ
ban-ne-šeḵ
usuryPrep-b, Art | N-ms
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
5414 [e]יִתֵּ֗ן
yit-tên,
if he has exactedV-Qal-Imperf-3ms
8636 [e]וְתַרְבִּית֙
wə-ṯar-bîṯ
and any increaseConj-w | N-fs
3808 [e]לֹ֣א
norAdv-NegPrt
3947 [e]יִקָּ֔ח
yiq-qāḥ,
takenV-Qal-Imperf-3ms
5766 [e]מֵעָ֖וֶל
mê-‘ā-wel
from iniquityPrep-m | N-ms
7725 [e]יָשִׁ֣יב
yā-šîḇ
[But] has withdrawnV-Hifil-Imperf-3ms
3027 [e]יָד֑וֹ
yā-ḏōw;
his handN-fsc | 3ms
4941 [e]מִשְׁפַּ֤ט
miš-paṭ
judgmentN-msc
571 [e]אֱמֶת֙
’ĕ-meṯ
TRUEN-fs
6213 [e]יַֽעֲשֶׂ֔ה
ya-‘ă-śeh,
[And] executedV-Qal-Imperf-3ms
996 [e]בֵּ֥ין
bên
betweenPrep
376 [e]אִ֖ישׁ
’îš
manN-ms
376 [e]לְאִֽישׁ׃
lə-’îš.
and manPrep-l | N-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 18:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּנֶּ֣שֶׁךְ לֹֽא־יִתֵּ֗ן וְתַרְבִּית֙ לֹ֣א יִקָּ֔ח מֵעָ֖וֶל יָשִׁ֣יב יָדֹ֑ו מִשְׁפַּ֤ט אֱמֶת֙ יַֽעֲשֶׂ֔ה בֵּ֥ין אִ֖ישׁ לְאִֽישׁ׃

יחזקאל 18:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בנשך לא־יתן ותרבית לא יקח מעול ישיב ידו משפט אמת יעשה בין איש לאיש׃

יחזקאל 18:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בנשך לא־יתן ותרבית לא יקח מעול ישיב ידו משפט אמת יעשה בין איש לאיש׃

יחזקאל 18:8 Hebrew Bible
בנשך לא יתן ותרבית לא יקח מעול ישיב ידו משפט אמת יעשה בין איש לאיש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
if he does not lend money on interest or take increase, if he keeps his hand from iniquity and executes true justice between man and man,

King James Bible
He that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,

Holman Christian Standard Bible
He doesn't lend at interest or for profit but keeps his hand from wrongdoing and carries out true justice between men.
Treasury of Scripture Knowledge

hath not

Ezekiel 18:13,17 Has given forth on usury, and has taken increase: shall he then live? …

Ezekiel 22:12 In you have they taken gifts to shed blood; you have taken usury and increase…

Exodus 22:25 If you lend money to any of my people that is poor by you, you shall …

Leviticus 25:35-37 And if your brother be waxen poor, and fallen in decay with you; …

Deuteronomy 23:19,20 You shall not lend on usury to your brother; usury of money, usury …

Nehemiah 5:1-11 And there was a great cry of the people and of their wives against …

Psalm 15:5 He that puts not out his money to usury, nor takes reward against …

Proverbs 28:8 He that by usury and unjust gain increases his substance, he shall …

Jeremiah 15:10 Woe is me, my mother, that you have borne me a man of strife and …

hath withdrawn

2 Samuel 22:24 I was also upright before him, and have kept myself from my iniquity.

Nehemiah 5:15 But the former governors that had been before me were chargeable …

Isaiah 33:15 He that walks righteously, and speaks uprightly; he that despises …

hath executed

Leviticus 19:15,35 You shall do no unrighteousness in judgment: you shall not respect …

Deuteronomy 1:16,17 And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between …

Deuteronomy 16:18-20 Judges and officers shall you make you in all your gates, which the …

Job 29:7-17 When I went out to the gate through the city, when I prepared my …

Proverbs 31:8,9 Open your mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed …

Isaiah 1:17 Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the …

Jeremiah 22:15,16 Shall you reign, because you close yourself in cedar? did not your …

Zechariah 7:9,10 Thus speaks the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and …

Zechariah 8:16 These are the things that you shall do; Speak you every man the truth …

Links
Ezekiel 18:8Ezekiel 18:8 NIVEzekiel 18:8 NLTEzekiel 18:8 ESVEzekiel 18:8 NASBEzekiel 18:8 KJVEzekiel 18:8 Bible AppsEzekiel 18:8 Biblia ParalelaEzekiel 18:8 Chinese BibleEzekiel 18:8 French BibleEzekiel 18:8 German BibleBible Hub
Ezekiel 18:7
Top of Page
Top of Page