Exodus 34:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3381 [e]וַיֵּ֤רֶד
way-yê-reḏ
And descendedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6051 [e]בֶּֽעָנָ֔ן
be-‘ā-nān,
in the cloudPrep-b, Art | N-ms
3320 [e]וַיִּתְיַצֵּ֥ב
way-yiṯ-yaṣ-ṣêḇ
and stoodConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
5973 [e]עִמּ֖וֹ
‘im-mōw
with himPrep | 3ms
8033 [e]שָׁ֑ם
šām;
thereAdv
7121 [e]וַיִּקְרָ֥א
way-yiq-rā
and proclaimedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8034 [e]בְשֵׁ֖ם
ḇə-šêm
the namePrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
שמות 34:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֤רֶד יְהוָה֙ בֶּֽעָנָ֔ן וַיִּתְיַצֵּ֥ב עִמֹּ֖ו שָׁ֑ם וַיִּקְרָ֥א בְשֵׁ֖ם יְהוָֽה׃

שמות 34:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירד יהוה בענן ויתיצב עמו שם ויקרא בשם יהוה׃

שמות 34:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירד יהוה בענן ויתיצב עמו שם ויקרא בשם יהוה׃

שמות 34:5 Hebrew Bible
וירד יהוה בענן ויתיצב עמו שם ויקרא בשם יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD descended in the cloud and stood there with him as he called upon the name of the LORD.

King James Bible
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
The LORD came down in a cloud, stood with him there, and proclaimed His name Yahweh.
Treasury of Scripture Knowledge

descended

Exodus 19:18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended …

Exodus 33:9 And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy …

Numbers 11:17,25 And I will come down and talk with you there: and I will take of …

1 Kings 8:10-12 And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, …

Luke 9:34,35 While he thus spoke, there came a cloud, and overshadowed them: and …

the name

Exodus 33:19 And he said, I will make all my goodness pass before you, and I will …

Numbers 14:17 And now, I beseech you, let the power of my LORD be great, according …

Deuteronomy 32:3 Because I will publish the name of the LORD: ascribe you greatness to our God.

Psalm 102:21 To declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem;

Proverbs 18:10 The name of the LORD is a strong tower: the righteous runs into it, and is safe.

Isaiah 1:10 Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; give ear to the law …

Links
Exodus 34:5Exodus 34:5 NIVExodus 34:5 NLTExodus 34:5 ESVExodus 34:5 NASBExodus 34:5 KJVExodus 34:5 Bible AppsExodus 34:5 Biblia ParalelaExodus 34:5 Chinese BibleExodus 34:5 French BibleExodus 34:5 German BibleBible Hub
Exodus 34:4
Top of Page
Top of Page