Exodus 22:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4395 [e]מְלֵאָתְךָ֥
mə-lê-’ā-ṯə-ḵā
The first of your ripe produceN-fsc | 2ms
1831 [e]וְדִמְעֲךָ֖
wə-ḏim-‘ă-ḵā
and your juicesConj-w | N-msc | 2ms
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
309 [e]תְאַחֵ֑ר
ṯə-’a-ḥêr;
You shall delay [to offer]V-Piel-Imperf-2ms
1060 [e]בְּכ֥וֹר
bə-ḵō-wr
The firstbornN-msc
1121 [e]בָּנֶ֖יךָ
bā-ne-ḵā
of your sonsN-mpc | 2ms
5414 [e]תִּתֶּן־
tit-ten-
you shall giveV-Qal-Imperf-2ms
  לִּֽי׃
to MePrep | 1cs









Hebrew Texts
שמות 22:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מְלֵאָתְךָ֥ וְדִמְעֲךָ֖ לֹ֣א תְאַחֵ֑ר בְּכֹ֥ור בָּנֶ֖יךָ תִּתֶּן־לִּֽי ׃

שמות 22:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מלאתך ודמעך לא תאחר בכור בניך תתן־לי ׃

שמות 22:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מלאתך ודמעך לא תאחר בכור בניך תתן־לי ׃

שמות 22:29 Hebrew Bible
מלאתך ודמעך לא תאחר בכור בניך תתן לי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall not delay the offering from your harvest and your vintage. The firstborn of your sons you shall give to Me.

King James Bible
Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.

Holman Christian Standard Bible
You must not hold back offerings from your harvest or your vats. Give Me the firstborn of your sons.
Treasury of Scripture Knowledge

shalt not delay

Exodus 23:16,19 And the feast of harvest, the first fruits of your labors, which …

Deuteronomy 26:2-10 That you shall take of the first of all the fruit of the earth, which …

2 Kings 4:42 And there came a man from Baalshalisha, and brought the man of God …

2 Chronicles 31:5 And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel …

Proverbs 3:9,10 Honor the LORD with your substance, and with the first fruits of …

Ezekiel 20:40 For in my holy mountain, in the mountain of the height of Israel, …

Micah 7:1 Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, …

Matthew 6:33 But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and …

Romans 8:23 And not only they, but ourselves also, which have the first fruits …

James 1:18 Of his own will begat he us with the word of truth, that we should …

the first of they ripe fruits. Heb. they fulness. liquors. Heb. tear. the firstborn

Exodus 13:2,12 Sanctify to me all the firstborn, whatever opens the womb among the …

Exodus 34:19 All that opens the matrix is mine; and every firstling among your …

Links
Exodus 22:29Exodus 22:29 NIVExodus 22:29 NLTExodus 22:29 ESVExodus 22:29 NASBExodus 22:29 KJVExodus 22:29 Bible AppsExodus 22:29 Biblia ParalelaExodus 22:29 Chinese BibleExodus 22:29 French BibleExodus 22:29 German BibleBible Hub
Exodus 22:28
Top of Page
Top of Page