Exodus 21:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5221 [e]מַכֵּ֥ה
mak-kêh
He who strikesV-Hifil-Prtcpl-msc
376 [e]אִ֛ישׁ
’îš
a manN-ms
4191 [e]וָמֵ֖ת
wā-mêṯ
so that he diesConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
4191 [e]מ֥וֹת
mō-wṯ
surelyV-Qal-InfAbs
4191 [e]יוּמָֽת׃
yū-māṯ.
shall be put to deathV-Hofal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
שמות 21:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַכֵּ֥ה אִ֛ישׁ וָמֵ֖ת מֹ֥ות יוּמָֽת׃

שמות 21:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מכה איש ומת מות יומת׃

שמות 21:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מכה איש ומת מות יומת׃

שמות 21:12 Hebrew Bible
מכה איש ומת מות יומת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He who strikes a man so that he dies shall surely be put to death.

King James Bible
He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death.

Holman Christian Standard Bible
Whoever strikes a person so that he dies must be put to death.
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 20:13 You shall not kill.

Genesis 9:6 Whoever sheds man's blood, by man shall his blood be shed: for in …

Leviticus 24:17 And he that kills any man shall surely be put to death.

Numbers 35:16-24,30,31 And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he …

Deuteronomy 19:11-13 But if any man hate his neighbor, and lie in wait for him, and rise …

2 Samuel 12:13 And David said to Nathan, I have sinned against the LORD. And Nathan …

Matthew 26:52 Then said Jesus to him, Put up again your sword into his place: for …

Links
Exodus 21:12Exodus 21:12 NIVExodus 21:12 NLTExodus 21:12 ESVExodus 21:12 NASBExodus 21:12 KJVExodus 21:12 Bible AppsExodus 21:12 Biblia ParalelaExodus 21:12 Chinese BibleExodus 21:12 French BibleExodus 21:12 German BibleBible Hub
Exodus 21:11
Top of Page
Top of Page