Ecclesiastes 7:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2896 [e]ט֚וֹב
ṭō-wḇ
[it is] goodAdj-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
270 [e]תֶּאֱחֹ֣ז
te-’ĕ-ḥōz
you graspV-Qal-Imperf-2ms
2088 [e]בָּזֶ֔ה
bā-zeh,
thisPrep-b | Pro-ms
1571 [e]וְגַם־
wə-ḡam-
and alsoConj-w | Conj
2088 [e]מִזֶּ֖ה
miz-zeh
from this [one]Prep-m | Pro-ms
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
3240 [e]תַּנַּ֣ח
tan-naḥ
removeV-Hifil-Imperf.Jus-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3027 [e]יָדֶ֑ךָ
yā-ḏe-ḵā;
your handN-fsc | 2ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
3373 [e]יְרֵ֥א
yə-rê
he who fearsAdj-msc
430 [e]אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
3318 [e]יֵצֵ֥א
yê-ṣê
will escapeV-Qal-Imperf-3ms
854 [e]אֶת־
’eṯ-
withPrep
3605 [e]כֻּלָּֽם׃
kul-lām.
them allN-msc | 3mp









Hebrew Texts
קהלת 7:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
טֹ֚וב אֲשֶׁ֣ר תֶּאֱחֹ֣ז בָּזֶ֔ה וְגַם־מִזֶּ֖ה אַל־תַּנַּ֣ח אֶת־יָדֶ֑ךָ כִּֽי־יְרֵ֥א אֱלֹהִ֖ים יֵצֵ֥א אֶת־כֻּלָּֽם׃

קהלת 7:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
טוב אשר תאחז בזה וגם־מזה אל־תנח את־ידך כי־ירא אלהים יצא את־כלם׃

קהלת 7:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
טוב אשר תאחז בזה וגם־מזה אל־תנח את־ידך כי־ירא אלהים יצא את־כלם׃

קהלת 7:18 Hebrew Bible
טוב אשר תאחז בזה וגם מזה אל תנח את ידך כי ירא אלהים יצא את כלם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It is good that you grasp one thing and also not let go of the other; for the one who fears God comes forth with both of them.

King James Bible
It is good that thou shouldest take hold of this; yea, also from this withdraw not thine hand: for he that feareth God shall come forth of them all.

Holman Christian Standard Bible
It is good that you grasp the one and do not let the other slip from your hand. For the one who fears God will end up with both of them.
Treasury of Scripture Knowledge

good

Ecclesiastes 11:6 In the morning sow your seed, and in the evening withhold not your …

Proverbs 4:25-27 Let your eyes look right on, and let your eyelids look straight before you…

Proverbs 8:20 I lead in the way of righteousness, in the middle of the paths of judgment:

Luke 11:42 But woe to you, Pharisees! for you tithe mint and rue and all manner …

for

Ecclesiastes 8:12 Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, …

Ecclesiastes 12:13 Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep …

Psalm 25:12-14 What man is he that fears the LORD? him shall he teach in the way …

Psalm 145:19,20 He will fulfill the desire of them that fear him: he also will hear …

Jeremiah 32:40 And I will make an everlasting covenant with them, that I will not …

Malachi 4:2 But to you that fear my name shall the Sun of righteousness arise …

Luke 1:50 And his mercy is on them that fear him from generation to generation.

Links
Ecclesiastes 7:18Ecclesiastes 7:18 NIVEcclesiastes 7:18 NLTEcclesiastes 7:18 ESVEcclesiastes 7:18 NASBEcclesiastes 7:18 KJVEcclesiastes 7:18 Bible AppsEcclesiastes 7:18 Biblia ParalelaEcclesiastes 7:18 Chinese BibleEcclesiastes 7:18 French BibleEcclesiastes 7:18 German BibleBible Hub
Ecclesiastes 7:17
Top of Page
Top of Page