Deuteronomy 33:5
Text Analysis
1961 [e]וַיְהִ֥י
And He wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3484 [e]בִישֻׁר֖וּן
in JeshurunPrep-b | N-proper-fs
4428 [e]מֶ֑לֶךְ
622 [e]בְּהִתְאַסֵּף֙
when were gatheredPrep-b | V-Hitpael-Inf
7218 [e]רָ֣אשֵׁי
the leadersN-mpc
5971 [e]עָ֔ם
of the peopleN-ms
3162 [e]יַ֖חַד
7626 [e]שִׁבְטֵ֥י
all the tribesN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
of IsraelN-proper-ms

Hebrew Texts
דברים 33:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֥י בִישֻׁר֖וּן מֶ֑לֶךְ בְּהִתְאַסֵּף֙ רָ֣אשֵׁי עָ֔ם יַ֖חַד שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

דברים 33:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בישרון מלך בהתאסף ראשי עם יחד שבטי ישראל׃

דברים 33:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בישרון מלך בהתאסף ראשי עם יחד שבטי ישראל׃

דברים 33:5 Hebrew Bible
ויהי בישרון מלך בהתאסף ראשי עם יחד שבטי ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, The tribes of Israel together.

King James Bible
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.

Holman Christian Standard Bible
So He became King in Jeshurun when the leaders of the people gathered with the tribes of Israel.
Treasury of Scripture Knowledge


Genesis 36:31 And these are the kings that reigned in the land of Edom, before …

Exodus 18:16,19 When they have a matter, they come to me; and I judge between one …

Numbers 16:13-15 Is it a small thing that you have brought us up out of a land that …

Judges 8:22 Then the men of Israel said to Gideon, Rule you over us, both you, …

Judges 9:2 Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether …

Judges 17:6 In those days there was no king in Israel, but every man did that …


Deuteronomy 32:15 But Jeshurun waxed fat, and kicked: you are waxen fat, you are grown …

Deuteronomy 33:5Deuteronomy 33:5 NIVDeuteronomy 33:5 NLTDeuteronomy 33:5 ESVDeuteronomy 33:5 NASBDeuteronomy 33:5 KJVDeuteronomy 33:5 Bible AppsDeuteronomy 33:5 Biblia ParalelaDeuteronomy 33:5 Chinese BibleDeuteronomy 33:5 French BibleDeuteronomy 33:5 German BibleBible Hub
Deuteronomy 33:4
Top of Page
Top of Page