Strong's Hebrew English Morphology 7725 [e] וְשָׁ֨ב wə-šāḇ that will bring back Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 3068 [e] יְהוָ֧ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 430 [e] אֱלֹהֶ֛יךָ ’ĕ-lō-he-ḵā your God N-mpc | 2ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 7622 [e] שְׁבוּתְךָ֖ šə-ḇū-ṯə-ḵā you from captivity N-fsc | 2ms 7355 [e] וְרִחֲמֶ֑ךָ wə-ri-ḥă-me-ḵā; and have compassion on you Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms | 2ms 7725 [e] וְשָׁ֗ב wə-šāḇ, and again Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 6908 [e] וְקִבֶּצְךָ֙ wə-qib-beṣ-ḵā and gather you Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms | 2ms 3605 [e] מִכָּל־ mik-kāl from all Prep-m | N-msc 5971 [e] הָ֣עַמִּ֔ים hā-‘am-mîm, the nations Art | N-mp 834 [e] אֲשֶׁ֧ר ’ă-šer where Pro-r 6327 [e] הֱפִֽיצְךָ֛ hĕ-p̄î-ṣə-ḵā has scattered you V-Hifil-Perf-3ms | 2ms 3068 [e] יְהוָ֥ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 430 [e] אֱלֹהֶ֖יךָ ’ĕ-lō-he-ḵā your God N-mpc | 2ms 8033 [e] שָֽׁמָּה׃ šām-māh. there Adv | 3fs

New American Standard Bible
then the LORD your God will restore you from captivity, and have compassion on you, and will gather you again from all the peoples where the LORD your God has scattered you.

King James Bible
That then the LORD thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the LORD thy God hath scattered thee.

Holman Christian Standard Bible
then He will restore your fortunes, have compassion on you, and gather you again from all the peoples where the LORD your God has scattered you.

then the

Psalm 106:45-47 And he remembered for them his covenant, and repented according to …

Psalm 126:1-4 When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them …

Isaiah 56:8 The Lord GOD, which gathers the outcasts of Israel said, Yet will …

Jeremiah 29:14,14 And I will be found of you, said the LORD: and I will turn away your …

Jeremiah 31:10 Hear the word of the LORD, O you nations, and declare it in the isles …

Lamentations 3:22,32 It is of the LORD's mercies that we are not consumed, because his …

Romans 11:23 And they also, if they abide not still in unbelief, shall be grafted …

Romans 11:26,31 And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come …

gather thee This seems to refer to a more extensive captivity than that which the Jews suffered in Babylon.

Ezra 1:1-4 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the …

Psalm 147:2 The LORD does build up Jerusalem: he gathers together the outcasts of Israel.

Jeremiah 32:37 Behold, I will gather them out of all countries, where I have driven …

Ezekiel 34:12,13 As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his …

Ezekiel 36:24 For I will take you from among the heathen, and gather you out of …

Zechariah 8:7,8 Thus said the LORD of hosts; Behold, I will save my people from the …

Deuteronomy 30:3 • Deuteronomy 30:3 NIV • Deuteronomy 30:3 NLT • Deuteronomy 30:3 ESV • Deuteronomy 30:3 NASB • Deuteronomy 30:3 KJV • Deuteronomy 30:3 Bible Apps • Deuteronomy 30:3 Biblia Paralela • Deuteronomy 30:3 Chinese Bible • Deuteronomy 30:3 French Bible • Deuteronomy 30:3 German Bible • Bible Hub