Bible
>
Hebrew
> Daniel 6:26
◄
Daniel 6:26
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4481
[e]
מִן־
min-
From
Prep
6925
[e]
קֳדָמַי֮
qo-ḏā-may
I
Prep | 1cs
7761
[e]
שִׂ֣ים
śîm
make
V-Nifal-Perf-3ms
2942
[e]
טְעֵם֒
ṭə-‘êm
a decree
N-ms
1768
[e]
דִּ֣י ׀
dî
that
Pro-r
3606
[e]
בְּכָל־
bə-ḵāl
in every
Prep-b | N-msc
7985
[e]
שָׁלְטָ֣ן
šā-lə-ṭān
dominion
N-msc
4437
[e]
מַלְכוּתִ֗י
mal-ḵū-ṯî,
of my kingdom
N-fsc | 1cs
1934
[e]
לֶהֱוֺ֤ן
le-hĕ-wōn
tremble
V-Qal-Imperf-3mp
[זאעין]
[zā-’ă-‘în
-
Verb - Qal - Participle - masculine plural V-Qal-Prtcpl-mp
ḵ]
2112
[e]
(זָיְעִין֙)
(zā-yə-‘în
[men must] tremble
V-Qal-Prtcpl-mp
q)
1763
[e]
וְדָ֣חֲלִ֔ין
wə-ḏā-ḥă-lîn,
and fear
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mp
4481
[e]
מִן־
min-
from
Prep
6925
[e]
קֳדָ֖ם
qo-ḏām
before
Prep
426
[e]
אֱלָהֵ֣הּ
’ĕ-lā-hêh
the God
N-msc | 3ms
1768
[e]
דִּי־
dî-
of
Pro-r
1841
[e]
דָֽנִיֵּ֑אל
ḏā-nî-yêl;
Daniel
N-proper-ms
1768
[e]
דִּי־
dî-
for
Pro-r
1932
[e]
ה֣וּא ׀
hū
He [is]
Pro-3ms
426
[e]
אֱלָהָ֣א
’ĕ-lā-hā
God the
N-msd
2417
[e]
חַיָּ֗א
ḥay-yā,
living
Adj-msd
7011
[e]
וְקַיָּם֙
wə-qay-yām
and steadfast
Conj-w | N-fs
5957
[e]
לְעָ֣לְמִ֔ין
lə-‘ā-lə-mîn,
forever
Prep-l | N-mp
4437
[e]
וּמַלְכוּתֵהּ֙
ū-mal-ḵū-ṯêh
and His kingdom [is the one]
Conj-w | N-fsc | 3ms
1768
[e]
דִּֽי־
dî-
which
Pro-r
3809
[e]
לָ֣א
lā
not
Adv-NegPrt
2255
[e]
תִתְחַבַּ֔ל
ṯiṯ-ḥab-bal,
shall be destroyed
V-Hitpael-Imperf-3fs
7985
[e]
וְשָׁלְטָנֵ֖הּ
wə-šā-lə-ṭā-nêh
and His dominion [shall endure]
Conj-w | N-msc | 3ms
5705
[e]
עַד־
‘aḏ-
to
Prep
5491
[e]
סוֹפָֽא׃
sō-w-p̄ā.
end the
N-msd
Hebrew Texts
Daniel 6:26 Hebrew Study Bible
(
Apostolic
/
Interlinear
)
מִן־
קֳדָמַי֮
שִׂ֣ים
טְעֵם֒
דִּ֣י
בְּכָל־
שָׁלְטָ֣ן
מַלְכוּתִ֗י
לֶהֱוֹ֤ן
[זָאֲעִין
כ]
(זָיְעִין֙
ק)
וְדָ֣חֲלִ֔ין
מִן־
קֳדָ֖ם
אֱלָהֵ֣הּ
דִּי־
דָֽנִיֵּ֑אל
דִּי־
ה֣וּא
אֱלָהָ֣א
חַיָּ֗א
וְקַיָּם֙
לְעָ֣לְמִ֔ין
וּמַלְכוּתֵהּ֙
וּמַלְכוּתֵהּ֙
וּמַלְכוּתֵהּ֙
וּמַלְכוּתֵהּ֙
וּמַלְכוּתֵהּ֙
וּמַלְכוּתֵהּ֙
וּמַלְכוּתֵהּ֙
וּמַלְכוּתֵהּ֙
וּמַלְכוּתֵהּ֙
וּמַלְכוּתֵהּ֙
וּמַלְכוּתֵהּ֙
וּמַלְכוּתֵהּ֙
וּמַלְכוּתֵהּ֙
וּמַלְכוּתֵהּ֙
וּמַלְכוּתֵהּ֙
וּמַלְכוּתֵהּ֙
וּמַלְכוּתֵהּ֙
ֵהּ֙
sō-w-p̄ā.>דref="s="stroְכew Imageה֣וcript">מ, A>
מ.תֵהּ֙
sō-w-p̄ā.>דew Image> eה֣וcript">iandi>tm" title="t"><, 5957: perpetof geniti, 5957le="ko·da·
לָdi>t title="u·malch, that, bec, a> <
ers.com/hebredi>tuos" valiiel.תֵהּ֙
<, a>מ;a href="/hebrwho, w="//sh, that, bec, a> hred class="h
<.3:29cְכו >
…an clasps ps kingdotskְeu·malclcv7ezrau-8 kingdson mascolor:#0013w/stnd his kingdoּhauEzrangd8-of 7כו Mוhtm"cIabylon"aḏ- כו ServcriptLORDs, be"֑אלon">Prjoices, be"ew Imat) .n clasps ps kingdotskְeu·malclcv7psalms/99-brew/59son mascolor:#0013w/stnd his kingdoּhauPsalm 99:1-3cְכו >
I amn">דָealiyourd class="s.n clasps ps kingdotskְeu·malclcv7isaiah/6-2rew/59son mascolor:#0013w/stnd his kingdoּhauIsaiah 6gdo 7כו Ftros.cod>oscrit) <"h
madeלon">s.cod>oscrit) <"hve…an clasps ps kingdotskְeu·malclcv7jermiah/10-10rew/59son mascolor:#0013w/stnd his kingdoּhauJermiah 10:10 7כו ButcriptLORDs.htm" ttruet"><, 011.htm" title="t"><, a>
4:n>כו A>
…an clasps ps kingdotskְeu·malclcv7deu --onomy/5-2"pos"> son mascolor:#0013w/stnd his kingdoּhau eu --onomy 5:gn="כו Ftrowhe1.htm" rchaliu·mllesestrongsh
son mascolor:#0013w/stnd his kingdoּhau1 Samuch 17:gn,36כו A>דeongssto
osa/1-10rew/59son mascolor:#0013w/stnd his kingdoּhauHosa 1:10 7כו Yteencehu·tesalin_17childre="">slign=" ers.com/hahtm" tsaelhali…an clasps ps kingdotskְeu·malclcv7acasm17-25rew/59son mascolor:#0013w/stnd his kingdoּhauAcas 17:g5 7כו Nngdom"1.htwor
pQal, be">ד's-hon"s,hahtm"eng" nceheede son mascolor:#0013w/stnd his kingdoּhauRoTan: 9:gn="כו A>
t
…an clasps ps kingdotskְeu·malclcv71_encssalr
you…an clasps ps kingdotskְeu·malclcv7m">rew: 4u4-10rew/59son mascolor:#0013w/stnd his kingdoּhauR">rew: 4>4:10 7כו >
…an clasps ps kingdotskְeu·malclcv7m">rew: 4u5-1ew">
rew: 4>5:1>כו A>
ajeory;criptLORDs.htclot
u·mge/spew: 4s.l…an clasps ps kingdotskְeu·malclcv7ma.hthiu3-"pos"> son mascolor:#0013w/stnd his kingdoּhauMa.hthi>3:n="כו FtroI amnriptLORD,oI 1763gemal;tm" rc֣וcyoue=p">
son mascolor:#0013w/stnd his kingdoּhau7: roys 6:17,18="כו W" rcref
son mascolor:#0013w/stnd his kingdoּhauJamesa1:17="כו E"//stgo
can>smdowne…an clasps ps kingdomdgre5957le="ko·da.
2:4>כו A>ו…an clasps ps kingdotskְeu·malclcv7al·chu4-rw">
4:n,n>כו Hhop">ref=le="sֵs!on">לhmm/heyref=le="wom" ti!7le="ko·da·…an clasps ps kingdotskְeu·malclcv7al·chu7-1ew">
7:1>,27כו A>ק)ncיlemin_5957on">glory, a>וeongs…an clasps ps kingdotskְeu·malclcv7psalms/29-10rew/59son mascolor:#0013w/stnd his kingdoּhauPsalm 29:10 7כו >
t
מ. clasps ps kingdotskְeu·malclcv7psalms/145-ef="//stson mascolor:#0013w/stnd his kingdoּhauPsalm 145:12,13 7כו Toabylonknowneurrence=p">
son mascolor:#0013w/stnd his kingdoּhauIsaiah 9:7כו O="ve·Dac582-esaliיshghtm"nss="a>
iustalcpos" vemptn="to, bu"tranumbriusttr>
מ;on">aliיshko·da·…an clasps ps kingdotskְeu·malclcv7m">rew: 4u11-15rew/59son mascolor:#0013w/stnd his kingdoּhauR">rew: 4>11:15כו A>voices/refhch, n
andn cl•m" title="univ7al·chu-2"pos">
and NIVn cl•m" title="unlt7al·chu-2"pos">
and NLTn cl•m" title="uesv7al·chu-2"pos">
and ESVn cl•m" title="unasbmal·chu-2"pos">
and NASBn cl•m" title="ukjvecome, co-2"pos">
and KJVn cl•m" title="u/nctivapps"u·mal·chu-2"pos">
and an>
and an> ia5
ren cl•m" title="u/holynctiveu·.cnmal·chu-2"pos">
and Chine e [shall end•m" title="u/saile=nctiveu·mal·chu-2"pos">
and Faligh [shall end•m" title="u/nct>
and Germhis[shall end•m" title="u">an>
an5ersimg d>
an5e 1) ta">
an7ersimg d>
an7e 1) ta">
aliPageersimg d>
aliPagee 1) ta">
aliPageersimg d>
aliPagee 1) ta">