Daniel 6:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7804 [e]מְשֵׁיזִ֣ב
mə-šê-ziḇ
He deliversV-Hifil-Prtcpl-ms
5338 [e]וּמַצִּ֗ל
ū-maṣ-ṣil,
and rescuesConj-w | V-Hifil-Prtcpl-ms
5648 [e]וְעָבֵד֙
wə-‘ā-ḇêḏ
and He worksConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
852 [e]אָתִ֣ין
’ā-ṯîn
signsN-mp
8540 [e]וְתִמְהִ֔ין
wə-ṯim-hîn,
and wondersConj-w | N-mp
8065 [e]בִּשְׁמַיָּ֖א
biš-may-yā
in heavenPrep-b | N-mdd
772 [e]וּבְאַרְעָ֑א
ū-ḇə-’ar-‘ā;
and on earthConj-w, Prep-b | N-fsd
1768 [e]דִּ֚י
whoPro-r
7804 [e]שֵׁיזִ֣יב
šê-zîḇ
has deliveredV-Hifil-Perf-3ms
1841 [e]לְדָֽנִיֵּ֔אל
lə-ḏā-nî-yêl,
DanielPrep-l | N-proper-ms
4481 [e]מִן־
min-
fromPrep
3028 [e]יַ֖ד
yaḏ
the powerN-fsc
744 [e]אַרְיָוָתָֽא׃
’ar-yā-wā-ṯā.
of lions theN-mpd









Hebrew Texts
דניאל 6:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מְשֵׁיזִ֣ב וּמַצִּ֗ל וְעָבֵד֙ אָתִ֣ין וְתִמְהִ֔ין בִּשְׁמַיָּ֖א וּבְאַרְעָ֑א דִּ֚י שֵׁיזִ֣יב לְדָֽנִיֵּ֔אל מִן־יַ֖ד אַרְיָוָתָֽא׃

דניאל 6:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
משיזב ומצל ועבד אתין ותמהין בשמיא ובארעא די שיזיב לדניאל מן־יד אריותא׃

דניאל 6:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
משיזב ומצל ועבד אתין ותמהין בשמיא ובארעא די שיזיב לדניאל מן־יד אריותא׃

דניאל 6:27 Hebrew Bible
משיזב ומצל ועבד אתין ותמהין בשמיא ובארעא די שיזיב לדניאל מן יד אריותא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He delivers and rescues and performs signs and wonders In heaven and on earth, Who has also delivered Daniel from the power of the lions."

King James Bible
He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.

Holman Christian Standard Bible
He rescues and delivers; He performs signs and wonders in the heavens and on the earth, for He has rescued Daniel from the power of the lions."
Treasury of Scripture Knowledge

delivereth.

Job 36:15 He delivers the poor in his affliction, and opens their ears in oppression.

Psalm 18:48,50 He delivers me from my enemies: yes, you lift me up above those that …

Psalm 32:7 You are my hiding place; you shall preserve me from trouble; you …

Psalm 35:17 Lord, how long will you look on? rescue my soul from their destructions, …

Psalm 97:10 You that love the LORD, hate evil: he preserves the souls of his …

Luke 1:74,75 That he would grant to us, that we being delivered out of the hand …

2 Corinthians 1:8-10 For we would not, brothers, have you ignorant of our trouble which …

2 Corinthians 1:8-10 For we would not, brothers, have you ignorant of our trouble which …

2 Timothy 4:17,18 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that …

and he.

Daniel 4:2,3,34 I thought it good to show the signs and wonders that the high God …

Jeremiah 32:19,20 Great in counsel, and mighty in work: for your eyes are open on all …

Mark 16:17,18 And these signs shall follow them that believe; In my name shall …

Acts 4:30 By stretching forth your hand to heal; and that signs and wonders …

Hebrews 2:4 God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with …

power. Chal. hand.

Links
Daniel 6:27Daniel 6:27 NIVDaniel 6:27 NLTDaniel 6:27 ESVDaniel 6:27 NASBDaniel 6:27 KJVDaniel 6:27 Bible AppsDaniel 6:27 Biblia ParalelaDaniel 6:27 Chinese BibleDaniel 6:27 French BibleDaniel 6:27 German BibleBible Hub
Daniel 6:26
Top of Page
Top of Page