Daniel 5:26
Text Analysis
1836 [e]דְּנָ֖ה
This [is]Pro-ms
6591 [e]פְּשַֽׁר־
the interpretationN-msc
4406 [e]מִלְּתָ֑א
of [each] wordN-fsd
4484 [e]מְנֵ֕א
4483 [e]מְנָֽה־
has numberedV-Qal-Perf-3ms
426 [e]אֱלָהָ֥א
4437 [e]מַלְכוּתָ֖ךְ
your kingdomN-fsc | 2ms
8000 [e]וְהַשְׁלְמַֽהּ׃
and finished itConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms | 3fs

Hebrew Texts
דניאל 5:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דְּנָ֖ה פְּשַֽׁר־מִלְּתָ֑א מְנֵ֕א מְנָֽה־אֱלָהָ֥א מַלְכוּתָ֖ךְ וְהַשְׁלְמַֽהּ׃

דניאל 5:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דנה פשר־מלתא מנא מנה־אלהא מלכותך והשלמה׃

דניאל 5:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דנה פשר־מלתא מנא מנה־אלהא מלכותך והשלמה׃

דניאל 5:26 Hebrew Bible
דנה פשר מלתא מנא מנה אלהא מלכותך והשלמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"This is the interpretation of the message: 'MENE '-- God has numbered your kingdom and put an end to it.

King James Bible
This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.

Holman Christian Standard Bible
This is the interpretation of the message: MENE means that God has numbered the days of your kingdom and brought it to an end.
Treasury of Scripture Knowledge


Daniel 9:2 In the first year of his reign I Daniel understood by books the number …

Job 14:14 If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time …

Isaiah 13:1-22 The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see…

Isaiah 14:1-32 For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, …

Isaiah 21:1-10 The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass …

Isaiah 47:1-15 Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit …

Jeremiah 25:11,12 And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and …

Jeremiah 27:7 And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, …

Jeremiah 50:1-46 The word that the LORD spoke against Babylon and against the land …

Jeremiah 51:1-64 Thus said the LORD; Behold, I will raise up against Babylon, and …

Acts 15:18 Known to God are all his works from the beginning of the world.

Daniel 5:26Daniel 5:26 NIVDaniel 5:26 NLTDaniel 5:26 ESVDaniel 5:26 NASBDaniel 5:26 KJVDaniel 5:26 Bible AppsDaniel 5:26 Biblia ParalelaDaniel 5:26 Chinese BibleDaniel 5:26 French BibleDaniel 5:26 German BibleBible Hub
Daniel 5:25
Top of Page
Top of Page