Amos 3:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י
SurelyConj
3808 [e]לֹ֧א
nothingAdv-NegPrt
6213 [e]יַעֲשֶׂ֛ה
ya-‘ă-śeh
doesV-Qal-Imperf-3ms
136 [e]אֲדֹנָ֥י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3069 [e]יְהוִ֖ה
Yah-weh
GODN-proper-ms
1697 [e]דָּבָ֑ר
dā-ḇār;
nothingN-ms
3588 [e]כִּ֚י
forConj
518 [e]אִם־
’im-
UnlessConj
1540 [e]גָּלָ֣ה
gā-lāh
He revealsV-Qal-Perf-3ms
5475 [e]סוֹד֔וֹ
sō-w-ḏōw,
His secretN-msc | 3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5650 [e]עֲבָדָ֖יו
‘ă-ḇā-ḏāw
His servantsN-mpc | 3ms
5030 [e]הַנְּבִיאִֽים׃
han-nə-ḇî-’îm.
the prophetsArt | N-mp









Hebrew Texts
עמוס 3:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י לֹ֧א יַעֲשֶׂ֛ה אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה דָּבָ֑ר כִּ֚י אִם־גָּלָ֣ה סֹודֹ֔ו אֶל־עֲבָדָ֖יו הַנְּבִיאִֽים׃

עמוס 3:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לא יעשה אדני יהוה דבר כי אם־גלה סודו אל־עבדיו הנביאים׃

עמוס 3:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לא יעשה אדני יהוה דבר כי אם־גלה סודו אל־עבדיו הנביאים׃

עמוס 3:7 Hebrew Bible
כי לא יעשה אדני יהוה דבר כי אם גלה סודו אל עבדיו הנביאים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Surely the Lord GOD does nothing Unless He reveals His secret counsel To His servants the prophets.

King James Bible
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

Holman Christian Standard Bible
Indeed, the Lord GOD does nothing without revealing His counsel to His servants the prophets.
Treasury of Scripture Knowledge

but.

Genesis 6:13 And God said to Noah, The end of all flesh is come before me; for …

Genesis 18:17 And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;

1 Kings 22:19-23 And he said, Hear you therefore the word of the LORD: I saw the LORD …

2 Kings 3:17-20 For thus said the LORD, You shall not see wind, neither shall you …

2 Kings 6:12 And one of his servants said, None, my lord, O king: but Elisha, …

2 Kings 22:13,20 Go you, inquire of the LORD for me, and for the people, and for all …

Psalm 25:14 The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show …

Daniel 9:22-27 And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am …

Daniel 10:21 But I will show you that which is noted in the scripture of truth: …

Daniel 11:2 And now will I show you the truth. Behold, there shall stand up yet …

John 15:15 From now on I call you not servants; for the servant knows not what …

Revelation 1:1,19 The Revelation of Jesus Christ, which God gave to him, to show to …

Revelation 4:1 After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven…

Revelation 6:1-20:15 And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as …

Links
Amos 3:7Amos 3:7 NIVAmos 3:7 NLTAmos 3:7 ESVAmos 3:7 NASBAmos 3:7 KJVAmos 3:7 Bible AppsAmos 3:7 Biblia ParalelaAmos 3:7 Chinese BibleAmos 3:7 French BibleAmos 3:7 German BibleBible Hub
Amos 3:6
Top of Page
Top of Page