Amos 3:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
738 [e]אַרְיֵ֥ה
’ar-yêh
A lionN-ms
7580 [e]שָׁאָ֖ג
šā-’āḡ
has roaredV-Qal-Perf-3ms
4310 [e]מִ֣י
whoInterrog
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
3372 [e]יִירָ֑א
yî-rā;
will fearV-Qal-Imperf-3ms
136 [e]אֲדֹנָ֤י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3068 [e]יְהוִה֙
Yah-weh
GODN-proper-ms
1696 [e]דִּבֶּ֔ר
dib-ber,
has spokenV-Piel-Perf-3ms
4310 [e]מִ֖י
whoInterrog
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
5012 [e]יִנָּבֵֽא׃
yin-nā-ḇê.
can but prophesyV-Nifal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
עמוס 3:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַרְיֵ֥ה שָׁאָ֖ג מִ֣י לֹ֣א יִירָ֑א אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ דִּבֶּ֔ר מִ֖י לֹ֥א יִנָּבֵֽא׃

עמוס 3:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אריה שאג מי לא יירא אדני יהוה דבר מי לא ינבא׃

עמוס 3:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אריה שאג מי לא יירא אדני יהוה דבר מי לא ינבא׃

עמוס 3:8 Hebrew Bible
אריה שאג מי לא יירא אדני יהוה דבר מי לא ינבא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
A lion has roared! Who will not fear? The Lord GOD has spoken! Who can but prophesy?

King James Bible
The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?

Holman Christian Standard Bible
A lion has roared; who will not fear? The Lord GOD has spoken; who will not prophesy?
Treasury of Scripture Knowledge

lion.

Amos 3:4 Will a lion roar in the forest, when he has no prey? will a young …

Amos 1:2 And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from …

Revelation 5:5 And one of the elders said to me, Weep not: behold, the Lion of the …

who can.

Amos 2:12 But you gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, …

Amos 7:12-17 Also Amaziah said to Amos, O you seer, go, flee you away into the …

Job 32:18,19 For I am full of matter, the spirit within me constrains me…

Jeremiah 20:9 Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name…

Acts 4:20 For we cannot but speak the things which we have seen and heard.

Acts 5:20,29 Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life…

1 Corinthians 9:16 For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity …

Links
Amos 3:8Amos 3:8 NIVAmos 3:8 NLTAmos 3:8 ESVAmos 3:8 NASBAmos 3:8 KJVAmos 3:8 Bible AppsAmos 3:8 Biblia ParalelaAmos 3:8 Chinese BibleAmos 3:8 French BibleAmos 3:8 German BibleBible Hub
Amos 3:7
Top of Page
Top of Page