Acts 26:30
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
450 [e]Ἀνέστη
Anestē
Rose upV-AIA-3S
5037 [e]τε
te
thenConj
3588 [e]
ho
theArt-NMS
935 [e]βασιλεὺς
basileus
kingN-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]
ho
theArt-NMS
2232 [e]ἡγεμὼν
hēgemōn
governorN-NMS
3588 [e]
- Art-NFS
5037 [e]τε
te
andConj
959 [e]Βερνίκη
Bernikē
BerniceN-NFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]οἱ
hoi
thoseArt-NMP
4775 [e]συνκαθήμενοι
synkathēmenoi
sitting withV-PPM/P-NMP
846 [e]αὐτοῖς,
autois
them,PPro-DM3P









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Nestle 1904
Ἀνέστη τε ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη καὶ οἱ συνκαθήμενοι αὐτοῖς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἀνέστη τε ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη καὶ οἱ συνκαθήμενοι αὐτοῖς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἀνέστη τε ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη καὶ οἱ συνκαθήμενοι αὐτοῖς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ταῦτα εἰπόντος αὐτοῦ, ἀνέστη ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμών, ἥ τε Βερνίκη, καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς·

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ταῦτα εἰπόντος αὐτοῦ ἀνέστη ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀνέστη τε ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη καὶ οἱ συνκαθήμενοι αὐτοῖς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ ταῦτα εἰπόντος αὐτοῦ, ἀνέστη ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμών, ἥ τε Βερνίκη, καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς·

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ταῦτα εἰπόντος αὐτοῦ, Ἀνέστη ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη Καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς

Acts 26:30 Hebrew Bible
ויהי בדברו הדבר הזה ויקם המלך וההגמון וברניקה והישבים אתם׃

Acts 26:30 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܡ ܠܗ ܡܠܟܐ ܘܗܓܡܘܢܐ ܘܒܪܢܝܩܐ ܘܐܝܠܝܢ ܕܝܬܒܝܢ ܗܘܘ ܥܡܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
The king stood up and the governor and Bernice, and those who were sitting with them,

King James Bible
And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:

Holman Christian Standard Bible
So the king, the governor, Bernice, and those sitting with them got up,
Treasury of Scripture Knowledge

the king.

Acts 18:15 But if it be a question of words and names, and of your law, look …

Acts 28:22 But we desire to hear of you what you think: for as concerning this …

Links
Acts 26:30Acts 26:30 NIVActs 26:30 NLTActs 26:30 ESVActs 26:30 NASBActs 26:30 KJVActs 26:30 Bible AppsActs 26:30 Biblia ParalelaActs 26:30 Chinese BibleActs 26:30 French BibleActs 26:30 German BibleBible Hub
Acts 26:29
Top of Page
Top of Page