2 Samuel 4:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6680 [e]וַיְצַו֩
way-ṣaw
so commandedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָּוִ֨ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5288 [e]הַנְּעָרִ֜ים
han-nə-‘ā-rîm
his young menArt | N-mp
2026 [e]וַיַּהַרְג֗וּם
way-ya-har-ḡūm,
and they executed themConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 3mp
7112 [e]וַֽיְקַצְּצ֤וּ
way-qaṣ-ṣə-ṣū
and cut offConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3027 [e]יְדֵיהֶם֙
yə-ḏê-hem
their handsN-fdc | 3mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
7272 [e]רַגְלֵיהֶ֔ם
raḡ-lê-hem,
feetN-fdc | 3mp
8518 [e]וַיִּתְל֥וּ
way-yiṯ-lū
and hanged [them]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
byPrep
1295 [e]הַבְּרֵכָ֖ה
hab-bə-rê-ḵāh
the poolArt | N-fs
2275 [e]בְּחֶבְר֑וֹן
bə-ḥeḇ-rō-wn;
in HebronPrep-b | N-proper-fs
853 [e]וְאֵ֨ת
wə-’êṯ
ButConj-w | DirObjM
7218 [e]רֹ֤אשׁ
rōš
the headN-msc
  אִֽישׁ־
’îš-
of 
378 [e]בֹּ֙שֶׁת֙
bō-šeṯ
IshboshethN-proper-ms
3947 [e]לָקָ֔חוּ
lā-qā-ḥū,
they tookV-Qal-Perf-3cp
6912 [e]וַיִּקְבְּר֥וּ
way-yiq-bə-rū
and buried [it]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
6913 [e]בְקֶֽבֶר־
ḇə-qe-ḇer-
in the tombPrep-b | N-msc
74 [e]אַבְנֵ֖ר
’aḇ-nêr
of AbnerN-proper-ms
2275 [e]בְּחֶבְרֽוֹן׃
bə-ḥeḇ-rō-wn.
in HebronPrep-b | N-proper-fs
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שמואל ב 4:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְצַו֩ דָּוִ֨ד אֶת־הַנְּעָרִ֜ים וַיַּהַרְג֗וּם וַֽיְקַצְּצ֤וּ אֶת־יְדֵיהֶם֙ וְאֶת־רַגְלֵיהֶ֔ם וַיִּתְל֥וּ עַל־הַבְּרֵכָ֖ה בְּחֶבְרֹ֑ון וְאֵ֨ת רֹ֤אשׁ אִֽישׁ־בֹּ֙שֶׁת֙ לָקָ֔חוּ וַיִּקְבְּר֥וּ בְקֶֽבֶר־אַבְנֵ֖ר בְּחֶבְרֹֽון׃ פ

שמואל ב 4:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצו דוד את־הנערים ויהרגום ויקצצו את־ידיהם ואת־רגליהם ויתלו על־הברכה בחברון ואת ראש איש־בשת לקחו ויקברו בקבר־אבנר בחברון׃ פ

שמואל ב 4:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצו דוד את־הנערים ויהרגום ויקצצו את־ידיהם ואת־רגליהם ויתלו על־הברכה בחברון ואת ראש איש־בשת לקחו ויקברו בקבר־אבנר בחברון׃ פ

שמואל ב 4:12 Hebrew Bible
ויצו דוד את הנערים ויהרגום ויקצצו את ידיהם ואת רגליהם ויתלו על הברכה בחברון ואת ראש איש בשת לקחו ויקברו בקבר אבנר בחברון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then David commanded the young men, and they killed them and cut off their hands and feet and hung them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth and buried it in the grave of Abner in Hebron.

King James Bible
And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.

Holman Christian Standard Bible
So David gave orders to the young men, and they killed Rechab and Baanah. They cut off their hands and feet and hung their bodies by the pool in Hebron, but they took Ish-bosheth's head and buried it in Abner's tomb in Hebron.
Treasury of Scripture Knowledge

slew them

2 Samuel 1:15 And David called one of the young men, and said, Go near, and fall …

Psalm 55:23 But you, O God, shall bring them down into the pit of destruction: …

Matthew 7:2 For with what judgment you judge, you shall be judged: and with what …

hanged

2 Samuel 21:9 And he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they …

Deuteronomy 21:22,23 And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be …

in the sepulchre

2 Samuel 3:32 And they buried Abner in Hebron: and the king lifted up his voice, …

Links
2 Samuel 4:122 Samuel 4:12 NIV2 Samuel 4:12 NLT2 Samuel 4:12 ESV2 Samuel 4:12 NASB2 Samuel 4:12 KJV2 Samuel 4:12 Bible Apps2 Samuel 4:12 Biblia Paralela2 Samuel 4:12 Chinese Bible2 Samuel 4:12 French Bible2 Samuel 4:12 German BibleBible Hub
2 Samuel 4:11
Top of Page
Top of Page