2 Kings 2:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3947 [e]קְחוּ־
qə-ḥū-
bringV-Qal-Imp-mp
  לִי֙
mePrep | 1cs
6746 [e]צְלֹחִ֣ית
ṣə-lō-ḥîṯ
a bowlN-fs
2319 [e]חֲדָשָׁ֔ה
ḥă-ḏā-šāh,
newAdj-fs
7760 [e]וְשִׂ֥ימוּ
wə-śî-mū
and putConj-w | V-Qal-Imp-mp
8033 [e]שָׁ֖ם
šām
in itAdv
4417 [e]מֶ֑לַח
me-laḥ;
SaltN-ms
3947 [e]וַיִּקְח֖וּ
way-yiq-ḥū
so they brought [it]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413 [e]אֵלָֽיו׃
’ê-lāw.
to himPrep | 3ms









Hebrew Texts
מלכים ב 2:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר קְחוּ־לִי֙ צְלֹחִ֣ית חֲדָשָׁ֔ה וְשִׂ֥ימוּ שָׁ֖ם מֶ֑לַח וַיִּקְח֖וּ אֵלָֽיו׃

מלכים ב 2:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר קחו־לי צלחית חדשה ושימו שם מלח ויקחו אליו׃

מלכים ב 2:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר קחו־לי צלחית חדשה ושימו שם מלח ויקחו אליו׃

מלכים ב 2:20 Hebrew Bible
ויאמר קחו לי צלחית חדשה ושימו שם מלח ויקחו אליו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He said, "Bring me a new jar, and put salt in it." So they brought it to him.

King James Bible
And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.

Holman Christian Standard Bible
He replied, "Bring me a new bowl and put salt in it." After they had brought him one,
Treasury of Scripture Knowledge

salt therein

Judges 9:45 And Abimelech fought against the city all that day; and he took the …

Ezekiel 47:11 But the miry places thereof and the marshes thereof shall not be …

Zephaniah 2:9 Therefore as I live, said the LORD of hosts, the God of Israel, Surely …

Links
2 Kings 2:202 Kings 2:20 NIV2 Kings 2:20 NLT2 Kings 2:20 ESV2 Kings 2:20 NASB2 Kings 2:20 KJV2 Kings 2:20 Bible Apps2 Kings 2:20 Biblia Paralela2 Kings 2:20 Chinese Bible2 Kings 2:20 French Bible2 Kings 2:20 German BibleBible Hub
2 Kings 2:19
Top of Page
Top of Page