2 Chronicles 32:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3499 [e]וְיֶ֛תֶר
wə-ye-ṯer
And the restConj-w | N-msc
1697 [e]דִּבְרֵ֥י
diḇ-rê
of the acts ofN-mpc
2396 [e]יְחִזְקִיָּ֖הוּ
yə-ḥiz-qî-yā-hū
HezekiahN-proper-ms
2617 [e]וַחֲסָדָ֑יו
wa-ḥă-sā-ḏāw;
and his goodnessConj-w | N-mpc | 3ms
2005 [e]הִנָּ֣ם
hin-nām
indeedInterjection | 3mp
3789 [e]כְּתוּבִ֗ים
kə-ṯū-ḇîm,
they [are] writtenV-Qal-QalPassPrtcpl-mp
2377 [e]בַּחֲז֞וֹן
ba-ḥă-zō-wn
in the visionPrep-b | N-msc
3470 [e]יְשַֽׁעְיָ֤הוּ
yə-ša‘-yā-hū
of IsaiahN-proper-ms
1121 [e]בֶן־
ḇen-
sonN-msc
531 [e]אָמוֹץ֙
’ā-mō-wṣ
of AmozN-proper-ms
5030 [e]הַנָּבִ֔יא
han-nā-ḇî,
the prophetArt | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
[and] inPrep
5612 [e]סֵ֥פֶר
sê-p̄er
the bookN-msc
4428 [e]מַלְכֵי־
mal-ḵê-
of the kingsN-mpc
3063 [e]יְהוּדָ֖ה
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
3478 [e]וְיִשְׂרָאֵֽל׃
wə-yiś-rā-’êl.
and IsraelConj-w | N-proper-ms









Hebrew Texts
דברי הימים ב 32:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיֶ֛תֶר דִּבְרֵ֥י יְחִזְקִיָּ֖הוּ וַחֲסָדָ֑יו הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֗ים בַּחֲזֹ֞ון יְשַֽׁעְיָ֤הוּ בֶן־אָמֹוץ֙ הַנָּבִ֔יא עַל־סֵ֥פֶר מַלְכֵי־יְהוּדָ֖ה וְיִשְׂרָאֵֽל׃

דברי הימים ב 32:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתר דברי יחזקיהו וחסדיו הנם כתובים בחזון ישעיהו בן־אמוץ הנביא על־ספר מלכי־יהודה וישראל׃

דברי הימים ב 32:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתר דברי יחזקיהו וחסדיו הנם כתובים בחזון ישעיהו בן־אמוץ הנביא על־ספר מלכי־יהודה וישראל׃

דברי הימים ב 32:32 Hebrew Bible
ויתר דברי יחזקיהו וחסדיו הנם כתובים בחזון ישעיהו בן אמוץ הנביא על ספר מלכי יהודה וישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the rest of the acts of Hezekiah and his deeds of devotion, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, in the Book of the Kings of Judah and Israel.

King James Bible
Now the rest of the acts of Hezekiah, and his goodness, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the kings of Judah and Israel.

Holman Christian Standard Bible
As for the rest of the events of Hezekiah's reign and his deeds of faithful love, note that they are written in the Visions of the Prophet Isaiah son of Amoz, and in the Book of the Kings of Judah and Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

2 Chronicles 31:20,21 And thus did Hezekiah throughout all Judah, and worked that which …

in the vision

Isaiah 36:1-39:8 Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah…

in the book

2 Kings 18:1-20:21 Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king …

Links
2 Chronicles 32:322 Chronicles 32:32 NIV2 Chronicles 32:32 NLT2 Chronicles 32:32 ESV2 Chronicles 32:32 NASB2 Chronicles 32:32 KJV2 Chronicles 32:32 Bible Apps2 Chronicles 32:32 Biblia Paralela2 Chronicles 32:32 Chinese Bible2 Chronicles 32:32 French Bible2 Chronicles 32:32 German BibleBible Hub
2 Chronicles 32:31
Top of Page
Top of Page