2 Chronicles 32:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7901 [e]וַיִּשְׁכַּ֨ב
way-yiš-kaḇ
So restedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2396 [e]יְחִזְקִיָּ֜הוּ
yə-ḥiz-qî-yā-hū
HezekiahN-proper-ms
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
1 [e]אֲבֹתָ֗יו
’ă-ḇō-ṯāw,
his fathersN-mpc | 3ms
6912 [e]וַֽיִּקְבְּרֻהוּ֮
way-yiq-bə-ru-hū
and they buried himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 3ms
4608 [e]בְּֽמַעֲלֵה֮
bə-ma-‘ă-lêh
in the upperPrep-b | N-msc
6913 [e]קִבְרֵ֣י
qiḇ-rê
tombsN-mpc
1121 [e]בְנֵי־
ḇə-nê-
of the sonsN-mpc
1732 [e]דָוִיד֒
ḏā-wîḏ
of DavidN-proper-ms
3519 [e]וְכָבוֹד֙
wə-ḵā-ḇō-wḏ
and honoredConj-w | N-ms
6213 [e]עָֽשׂוּ־
‘ā-śū-
didV-Qal-Perf-3cp
  ל֣וֹ
lōw
himPrep | 3ms
4194 [e]בְמוֹת֔וֹ
ḇə-mō-w-ṯōw,
at his deathPrep-b | N-msc | 3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
AllN-msc
3063 [e]יְהוּדָ֖ה
yə-hū-ḏāh
JudahN-proper-ms
3427 [e]וְיֹשְׁבֵ֣י
wə-yō-šə-ḇê
and the inhabitantsConj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc
3389 [e]יְרוּשָׁלִָ֑ם
yə-rū-šā-lim;
of JerusalemN-proper-fs
4427 [e]וַיִּמְלֹ֛ךְ
way-yim-lōḵ
and reignedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4519 [e]מְנַשֶּׁ֥ה
mə-naš-šeh
ManassehN-proper-ms
1121 [e]בְנ֖וֹ
ḇə-nōw
his sonN-msc | 3ms
8478 [e]תַּחְתָּֽיו׃
taḥ-tāw.
in his placePrep | 3ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
דברי הימים ב 32:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁכַּ֨ב יְחִזְקִיָּ֜הוּ עִם־אֲבֹתָ֗יו וַֽיִּקְבְּרֻהוּ֮ בְּֽמַעֲלֵה֮ קִבְרֵ֣י בְנֵי־דָוִיד֒ וְכָבֹוד֙ עָֽשׂוּ־לֹ֣ו בְמֹותֹ֔ו כָּל־יְהוּדָ֖ה וְיֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִָ֑ם וַיִּמְלֹ֛ךְ מְנַשֶּׁ֥ה בְנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃ פ

דברי הימים ב 32:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישכב יחזקיהו עם־אבתיו ויקברהו במעלה קברי בני־דויד וכבוד עשו־לו במותו כל־יהודה וישבי ירושלם וימלך מנשה בנו תחתיו׃ פ

דברי הימים ב 32:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישכב יחזקיהו עם־אבתיו ויקברהו במעלה קברי בני־דויד וכבוד עשו־לו במותו כל־יהודה וישבי ירושלם וימלך מנשה בנו תחתיו׃ פ

דברי הימים ב 32:33 Hebrew Bible
וישכב יחזקיהו עם אבתיו ויקברהו במעלה קברי בני דויד וכבוד עשו לו במותו כל יהודה וישבי ירושלם וימלך מנשה בנו תחתיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the upper section of the tombs of the sons of David; and all Judah and the inhabitants of Jerusalem honored him at his death. And his son Manasseh became king in his place.

King James Bible
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the chiefest of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honour at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.

Holman Christian Standard Bible
Hezekiah rested with his fathers and was buried on the ascent to the tombs of David's descendants. All Judah and the inhabitants of Jerusalem paid him honor at his death. His son Manasseh became king in his place.
Treasury of Scripture Knowledge

slept

1 Kings 1:21 Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep …

1 Kings 2:10 So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

1 Kings 11:43 And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of …

chiefest. or, highest
did him

2 Chronicles 16:14 And they buried him in his own sepulchers, which he had made for …

Genesis 50:10,11 And they came to the threshing floor of Atad, which is beyond Jordan, …

Numbers 20:29 And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned …

Deuteronomy 34:8 And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty …

1 Samuel 2:30 Why the LORD God of Israel said, I said indeed that your house, and …

1 Samuel 25:1 And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and …

Proverbs 10:7 The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.

And Manasseh

2 Chronicles 33:1 Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned …

Links
2 Chronicles 32:332 Chronicles 32:33 NIV2 Chronicles 32:33 NLT2 Chronicles 32:33 ESV2 Chronicles 32:33 NASB2 Chronicles 32:33 KJV2 Chronicles 32:33 Bible Apps2 Chronicles 32:33 Biblia Paralela2 Chronicles 32:33 Chinese Bible2 Chronicles 32:33 French Bible2 Chronicles 32:33 German BibleBible Hub
2 Chronicles 32:32
Top of Page
Top of Page