2 Chronicles 32:32
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the rest of the acts of Hezekiah and his deeds of devotion, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, in the Book of the Kings of Judah and Israel.

King James Bible
Now the rest of the acts of Hezekiah, and his goodness, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the kings of Judah and Israel.

Darby Bible Translation
And the rest of the acts of Hezekiah and his good deeds, behold, they are written in the vision of the prophet Isaiah the son of Amoz in the book of the kings of Judah and Israel.

World English Bible
Now the rest of the acts of Hezekiah, and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in the book of the kings of Judah and Israel.

Young's Literal Translation
And the rest of the matters of Hezekiah, and his kind acts, lo, they are written in the vision of Isaiah son of Amoz the prophet, on the book of the kings of Judah and Israel.

2 Chronicles 32:32 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

And in the book - The "and" is not in the original. The meaning is, that the acts were recorded in the prophecy of Isaiah, which formed a part of the compilation known as "the Book of the Kings of Judah and Israel." See Introduction.

2 Chronicles 32:32 Parallel Commentaries

Library
Some Buildings in Acra. Bezeiha. Millo.
Mount Sion did not thrust itself so far eastward as mount Acra: and hence it is, that mount Moriah is said, by Josephus, to be "situate over-against Acra," rather than over-against the Upper City: for, describing Acra thus, which we produced before, "There is another hill, called Acra, which bears the Lower City upon it, steep on both sides": in the next words he subjoins this, "Over-against this was a third hill," speaking of Moriah. The same author thus describes the burning of the Lower City:
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

Gihon, the Same with the Fountain of Siloam.
I. In 1 Kings 1:33,38, that which is, in the Hebrew, "Bring ye Solomon to Gihon: and they brought him to Gihon"; is rendered by the Chaldee, "Bring ye him to Siloam: and they brought him to Siloam." Where Kimchi thus; "Gihon is Siloam, and it is called by a double name. And David commanded, that they should anoint Solomon at Gihon for a good omen, to wit, that, as the waters of the fountain are everlasting, so might his kingdom be." So also the Jerusalem writers; "They do not anoint the king, but
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

Cross References
2 Kings 20:20
Now the rest of the acts of Hezekiah and all his might, and how he made the pool and the conduit and brought water into the city, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?

2 Chronicles 32:31
Even in the matter of the envoys of the rulers of Babylon, who sent to him to inquire of the wonder that had happened in the land, God left him alone only to test him, that He might know all that was in his heart.

2 Chronicles 32:33
So Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the upper section of the tombs of the sons of David; and all Judah and the inhabitants of Jerusalem honored him at his death. And his son Manasseh became king in his place.

Jump to Previous
Acts Amoz Book Deeds Devotion Events Good Goodness Hezekiah Hezeki'ah Hezekiah's Isaiah Israel Judah Kind Kings Matters Prophet Reign Rest Vision Written
Jump to Next
Acts Amoz Book Deeds Devotion Events Good Goodness Hezekiah Hezeki'ah Hezekiah's Isaiah Israel Judah Kind Kings Matters Prophet Reign Rest Vision Written
Links
2 Chronicles 32:32 NIV
2 Chronicles 32:32 NLT
2 Chronicles 32:32 ESV
2 Chronicles 32:32 NASB
2 Chronicles 32:32 KJV

2 Chronicles 32:32 Bible Apps
2 Chronicles 32:32 Biblia Paralela
2 Chronicles 32:32 Chinese Bible
2 Chronicles 32:32 French Bible
2 Chronicles 32:32 German Bible

2 Chronicles 32:32 Commentaries

Bible Hub
2 Chronicles 32:31
Top of Page
Top of Page