1 Timothy 5:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2192 [e]ἔχουσαι
echousai
incurringV-PPA-NFP
2917 [e]κρίμα
krima
judgmentN-ANS
3754 [e]ὅτι
hoti
becauseConj
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
4413 [e]πρώτην
prōtēn
firstAdj-AFS
4102 [e]πίστιν
pistin
faithN-AFS
114 [e]ἠθέτησαν·
ēthetēsan
they have cast off.V-AIA-3P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:12 Greek NT: Nestle 1904
ἔχουσαι κρίμα ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἔχουσαι κρίμα ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἔχουσαι κρίμα ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἔχουσαι κρίμα, ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔχουσαι κρίμα ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἔχω κρίμα ὅτι ὁ πρῶτος πίστις ἀθετέω

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἔχουσαι κρίμα, ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἔχουσαι κρίμα ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν·

1 Timothy 5:12 Hebrew Bible
ודינן עליהן כי בגדו באמונתן הראשונה׃

1 Timothy 5:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܕܝܢܗܝܢ ܩܝܡ ܗܘ ܕܛܠܡ ܗܝܡܢܘܬܗܝܢ ܩܕܡܝܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
thus incurring condemnation, because they have set aside their previous pledge.

King James Bible
Having damnation, because they have cast off their first faith.

Holman Christian Standard Bible
and will therefore receive condemnation because they have renounced their original pledge.
Treasury of Scripture Knowledge

damnation.

1 Corinthians 11:34 And if any man hunger, let him eat at home; that you come not together …

James 3:1 My brothers, be not many masters, knowing that we shall receive the …

1 Peter 4:17 For the time is come that judgment must begin at the house of God: …

their.

Galatians 1:6 I marvel that you are so soon removed from him that called you into …

Revelation 2:4,5 Nevertheless I have somewhat against you, because you have left your …

Links
1 Timothy 5:121 Timothy 5:12 NIV1 Timothy 5:12 NLT1 Timothy 5:12 ESV1 Timothy 5:12 NASB1 Timothy 5:12 KJV1 Timothy 5:12 Bible Apps1 Timothy 5:12 Biblia Paralela1 Timothy 5:12 Chinese Bible1 Timothy 5:12 French Bible1 Timothy 5:12 German BibleBible Hub
1 Timothy 5:11
Top of Page
Top of Page