1 Samuel 13:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 [e]וַיֵּצֵ֧א
way-yê-ṣê
And came outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7843 [e]הַמַּשְׁחִ֛ית
ham-maš-ḥîṯ
raidersArt | V-Hifil-Prtcpl-ms
4264 [e]מִמַּחֲנֵ֥ה
mim-ma-ḥă-nêh
of the campPrep-m | N-csc
6430 [e]פְלִשְׁתִּ֖ים
p̄ə-liš-tîm
of the PhilistinesN-proper-mp
7969 [e]שְׁלֹשָׁ֣ה
šə-lō-šāh
threeNumber-ms
7218 [e]רָאשִׁ֑ים
rā-šîm;
in companiesN-mp
7218 [e]הָרֹ֨אשׁ
hā-rōš
companyArt | N-ms
259 [e]אֶחָ֥ד
’e-ḥāḏ
oneNumber-ms
6437 [e]יִפְנֶ֛ה
yip̄-neh
turnedV-Qal-Imperf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1870 [e]דֶּ֥רֶךְ
de-reḵ
the road toN-csc
6084 [e]עָפְרָ֖ה
‘ā-p̄ə-rāh
OphrahN-proper-fs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
776 [e]אֶ֥רֶץ
’e-reṣ
the landN-fsc
7777 [e]שׁוּעָֽל׃
šū-‘āl.
of ShualN-proper-fs









Hebrew Texts
שמואל א 13:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֧א הַמַּשְׁחִ֛ית מִמַּחֲנֵ֥ה פְלִשְׁתִּ֖ים שְׁלֹשָׁ֣ה רָאשִׁ֑ים הָרֹ֨אשׁ אֶחָ֥ד יִפְנֶ֛ה אֶל־דֶּ֥רֶךְ עָפְרָ֖ה אֶל־אֶ֥רֶץ שׁוּעָֽל׃

שמואל א 13:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא המשחית ממחנה פלשתים שלשה ראשים הראש אחד יפנה אל־דרך עפרה אל־ארץ שועל׃

שמואל א 13:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא המשחית ממחנה פלשתים שלשה ראשים הראש אחד יפנה אל־דרך עפרה אל־ארץ שועל׃

שמואל א 13:17 Hebrew Bible
ויצא המשחית ממחנה פלשתים שלשה ראשים הראש אחד יפנה אל דרך עפרה אל ארץ שועל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And the raiders came from the camp of the Philistines in three companies: one company turned toward Ophrah, to the land of Shual,

King James Bible
And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned unto the way that leadeth to Ophrah, unto the land of Shual:

Holman Christian Standard Bible
Raiding parties went out from the Philistine camp in three divisions. One division headed toward the Ophrah road leading to the land of Shual.
Treasury of Scripture Knowledge

in three companies

1 Samuel 11:11 And it was so on the morrow, that Saul put the people in three companies; …

Ophrah

Joshua 18:23 And Avim, and Pharah, and Ophrah,

Shual

Joshua 19:3 And Hazarshual, and Balah, and Azem,

Links
1 Samuel 13:171 Samuel 13:17 NIV1 Samuel 13:17 NLT1 Samuel 13:17 ESV1 Samuel 13:17 NASB1 Samuel 13:17 KJV1 Samuel 13:17 Bible Apps1 Samuel 13:17 Biblia Paralela1 Samuel 13:17 Chinese Bible1 Samuel 13:17 French Bible1 Samuel 13:17 German BibleBible Hub
1 Samuel 13:16
Top of Page
Top of Page