Strong's Hebrew English Morphology 310 [e] אַ֣חַר ’a-ḥar After Prep 3651 [e] כֵּ֗ן kên, that Adv 935 [e] תָּבוֹא֙ tā-ḇō-w you shall come V-Qal-Imperf-2ms 1389 [e] גִּבְעַ֣ת giḇ-‘aṯ to the hill N-proper-fs 430 [e] הָאֱלֹהִ֔ים hā-’ĕ-lō-hîm, of God Art | N-mp 834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- where Pro-r 8033 [e] שָׁ֖ם šām - Adv 5333 [e] נְצִבֵ֣י nə-ṣi-ḇê the garrison [is] N-mpc 6430 [e] פְלִשְׁתִּ֑ים p̄ə-liš-tîm; Philistines N-proper-mp 1961 [e] וִיהִי֩ wî-hî and it will come to pass Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms 935 [e] כְבֹאֲךָ֨ ḵə-ḇō-’ă-ḵā when you have come Prep-k | V-Qal-Inf | 2ms 8033 [e] שָׁ֜ם šām there Adv 5892 [e] הָעִ֗יר hā-‘îr, to the city Art | N-fs 6293 [e] וּפָגַעְתָּ֞ ū-p̄ā-ḡa‘-tā that you will meet Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms 2256 [e] חֶ֤בֶל ḥe-ḇel a group N-msc 5030 [e] נְבִיאִים֙ nə-ḇî-’îm of prophets N-mp 3381 [e] יֹרְדִ֣ים yō-rə-ḏîm coming down V-Qal-Prtcpl-mp 1116 [e] מֵֽהַבָּמָ֔ה mê-hab-bā-māh, from the high place Prep-m, Art | N-fs 6440 [e] וְלִפְנֵיהֶ֞ם wə-lip̄-nê-hem and before them Conj-w, Prep-l | N-mpc | 3mp 5035 [e] נֵ֤בֶל nê-ḇel with a stringed instrument N-ms 8596 [e] וְתֹף֙ wə-ṯōp̄ and a tambourine Conj-w | N-ms 2485 [e] וְחָלִ֣יל wə-ḥā-lîl and a flute Conj-w | N-ms 3658 [e] וְכִנּ֔וֹר wə-ḵin-nō-wr, and a harp Conj-w | N-ms 1992 [e] וְהֵ֖מָּה wə-hêm-māh and they Conj-w | Pro-3mp 5012 [e] מִֽתְנַבְּאִֽים׃ miṯ-nab-bə-’îm. will be prophesying V-Hitpael-Prtcpl-mp

New American Standard Bible
"Afterward you will come to the hill of God where the Philistine garrison is; and it shall be as soon as you have come there to the city, that you will meet a group of prophets coming down from the high place with harp, tambourine, flute, and a lyre before them, and they will be prophesying.

King James Bible
After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:

Holman Christian Standard Bible
"After that you will come to the Hill of God where there are Philistine garrisons. When you arrive at the city, you will meet a group of prophets coming down from the high place prophesying. They will be preceded by harps, tambourines, flutes, and lyres.

hill of God

1 Samuel 10:10 And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets …

1 Samuel 13:3 And Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba, …

a company

1 Samuel 19:20 And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company …

2 Kings 2:3,5,15 And the sons of the prophets that were at Bethel came forth to Elisha, …

2 Kings 4:38 And Elisha came again to Gilgal: and there was a dearth in the land; …

2 Kings 6:1 And the sons of the prophets said to Elisha, Behold now, the place …

a psaltery

Exodus 15:20,21 And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand…

2 Kings 3:15 But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel …

1 Chronicles 13:8 And David and all Israel played before God with all their might, …

1 Chronicles 15:19-21,27,28 So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound …

1 Chronicles 16:5,42 Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, …

1 Chronicles 25:1-6 Moreover David and the captains of the host separated to the service …

2 Chronicles 29:25-27 And he set the Levites in the house of the LORD with cymbals, with …

Psalm 49:4 I will incline my ear to a parable: I will open my dark saying on the harp.

Psalm 150:3-6 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery …

1 Samuel 10:5 • 1 Samuel 10:5 NIV • 1 Samuel 10:5 NLT • 1 Samuel 10:5 ESV • 1 Samuel 10:5 NASB • 1 Samuel 10:5 KJV • 1 Samuel 10:5 Bible Apps • 1 Samuel 10:5 Biblia Paralela • 1 Samuel 10:5 Chinese Bible • 1 Samuel 10:5 French Bible • 1 Samuel 10:5 German Bible • Bible Hub