1 Samuel 10:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7592 [e]וְשָׁאֲל֥וּ
wə-šā-’ă-lū
and they will greetConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
  לְךָ֖
lə-ḵā
youPrep | 2ms
7965 [e]לְשָׁל֑וֹם
lə-šā-lō-wm;
salutePrep-l | N-ms
5414 [e]וְנָתְנ֤וּ
wə-nā-ṯə-nū
and giveConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
  לְךָ֙
lə-ḵā
youPrep | 2ms
8147 [e]שְׁתֵּי־
šə-tê-
twoNumber-fdc
3899 [e]לֶ֔חֶם
le-ḥem,
[loaves] of breadN-ms
3947 [e]וְלָקַחְתָּ֖
wə-lā-qaḥ-tā
and which you shall receiveConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
3027 [e]מִיָּדָֽם׃
mî-yā-ḏām.
from their handsPrep-m | N-fsc | 3mp









Hebrew Texts
שמואל א 10:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשָׁאֲל֥וּ לְךָ֖ לְשָׁלֹ֑ום וְנָתְנ֤וּ לְךָ֙ שְׁתֵּי־לֶ֔חֶם וְלָקַחְתָּ֖ מִיָּדָֽם׃

שמואל א 10:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושאלו לך לשלום ונתנו לך שתי־לחם ולקחת מידם׃

שמואל א 10:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושאלו לך לשלום ונתנו לך שתי־לחם ולקחת מידם׃

שמואל א 10:4 Hebrew Bible
ושאלו לך לשלום ונתנו לך שתי לחם ולקחת מידם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and they will greet you and give you two loaves of bread, which you will accept from their hand.

King James Bible
And they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands.

Holman Christian Standard Bible
They will ask how you are and give you two loaves of bread, which you will accept from them.
Treasury of Scripture Knowledge

salute thee [heb] ask thee of peace

Judges 18:15 And they turned thitherward, and came to the house of the young man …

Links
1 Samuel 10:41 Samuel 10:4 NIV1 Samuel 10:4 NLT1 Samuel 10:4 ESV1 Samuel 10:4 NASB1 Samuel 10:4 KJV1 Samuel 10:4 Bible Apps1 Samuel 10:4 Biblia Paralela1 Samuel 10:4 Chinese Bible1 Samuel 10:4 French Bible1 Samuel 10:4 German BibleBible Hub
1 Samuel 10:3
Top of Page
Top of Page