1 Samuel 10:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6743 [e]וְצָלְחָ֤ה
wə-ṣā-lə-ḥāh
And will comeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
5921 [e]עָלֶ֙יךָ֙
‘ā-le-ḵā
upon youPrep | 2ms
7307 [e]ר֣וּחַ
rū-aḥ
the SpiritN-csc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
5012 [e]וְהִתְנַבִּ֖יתָ
wə-hiṯ-nab-bî-ṯā
and you will prophesyConj-w | V-Hitpael-ConjPerf-2ms
5973 [e]עִמָּ֑ם
‘im-mām;
with themPrep | 3mp
2015 [e]וְנֶהְפַּכְתָּ֖
wə-neh-paḵ-tā
and be turnedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-2ms
376 [e]לְאִ֥ישׁ
lə-’îš
into manPrep-l | N-ms
312 [e]אַחֵֽר׃
’a-ḥêr.
anotherAdj-ms





















Hebrew Texts
שמואל א 10:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְצָלְחָ֤ה עָלֶ֙יךָ֙ ר֣וּחַ יְהוָ֔ה וְהִתְנַבִּ֖יתָ עִמָּ֑ם וְנֶהְפַּכְתָּ֖ לְאִ֥ישׁ אַחֵֽר׃

שמואל א 10:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וצלחה עליך רוח יהוה והתנבית עמם ונהפכת לאיש אחר׃

שמואל א 10:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וצלחה עליך רוח יהוה והתנבית עמם ונהפכת לאיש אחר׃

שמואל א 10:6 Hebrew Bible
וצלחה עליך רוח יהוה והתנבית עמם ונהפכת לאיש אחר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then the Spirit of the LORD will come upon you mightily, and you shall prophesy with them and be changed into another man.

King James Bible
And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.

Holman Christian Standard Bible
The Spirit of the LORD will control you, you will prophesy with them, and you will be transformed into a different person.
Treasury of Scripture Knowledge

Spirit

1 Samuel 10:10 And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets …

1 Samuel 16:13 Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the middle …

1 Samuel 19:23,24 And he went thither to Naioth in Ramah: and the Spirit of God was …

Numbers 11:25 And the LORD came down in a cloud, and spoke to him, and took of …

Judges 3:10 And the Spirit of the LORD came on him, and he judged Israel, and …

Matthew 7:22 Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied …

another man

1 Samuel 10:9-12 And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, …

Links
1 Samuel 10:61 Samuel 10:6 NIV1 Samuel 10:6 NLT1 Samuel 10:6 ESV1 Samuel 10:6 NASB1 Samuel 10:6 KJV1 Samuel 10:6 Bible Apps1 Samuel 10:6 Biblia Paralela1 Samuel 10:6 Chinese Bible1 Samuel 10:6 French Bible1 Samuel 10:6 German BibleBible Hub
1 Samuel 10:5
Top of Page
Top of Page