1 Samuel 1:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָה֙
wə-hā-yāh
And it came to passConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3588 [e]כִּ֣י
asConj
7235 [e]הִרְבְּתָ֔ה
hir-bə-ṯāh,
she continuedV-Hifil-Perf-3fs
6419 [e]לְהִתְפַּלֵּ֖ל
lə-hiṯ-pal-lêl
prayingPrep-l | V-Hitpael-Inf
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
5941 [e]וְעֵלִ֖י
wə-‘ê-lî
that EliConj-w | N-proper-ms
8104 [e]שֹׁמֵ֥ר
šō-mêr
watchedV-Qal-Prtcpl-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6310 [e]פִּֽיהָ׃
pî-hā.
her mouthN-msc | 3fs









Hebrew Texts
שמואל א 1:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֙ כִּ֣י הִרְבְּתָ֔ה לְהִתְפַּלֵּ֖ל לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְעֵלִ֖י שֹׁמֵ֥ר אֶת־פִּֽיהָ׃

שמואל א 1:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה כי הרבתה להתפלל לפני יהוה ועלי שמר את־פיה׃

שמואל א 1:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה כי הרבתה להתפלל לפני יהוה ועלי שמר את־פיה׃

שמואל א 1:12 Hebrew Bible
והיה כי הרבתה להתפלל לפני יהוה ועלי שמר את פיה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now it came about, as she continued praying before the LORD, that Eli was watching her mouth.

King James Bible
And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.

Holman Christian Standard Bible
While she continued praying in the LORD's presence, Eli watched her lips.
Treasury of Scripture Knowledge

continued praying [heb] multiplied to pray

Luke 11:8-10 I say to you, Though he will not rise and give him, because he is his friend…

Luke 18:1 And he spoke a parable to them to this end, that men ought always …

Ephesians 6:18 Praying always with all prayer and supplication in the Spirit…

Colossians 4:2 Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

1 Thessalonians 5:17 Pray without ceasing.

James 5:16 Confess your faults one to another, and pray one for another, that …

Links
1 Samuel 1:121 Samuel 1:12 NIV1 Samuel 1:12 NLT1 Samuel 1:12 ESV1 Samuel 1:12 NASB1 Samuel 1:12 KJV1 Samuel 1:12 Bible Apps1 Samuel 1:12 Biblia Paralela1 Samuel 1:12 Chinese Bible1 Samuel 1:12 French Bible1 Samuel 1:12 German BibleBible Hub
1 Samuel 1:11
Top of Page
Top of Page