1 Corinthians 15:38
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
ButConj
2316 [e]Θεὸς
Theos
GodN-NMS
1325 [e]δίδωσιν
didōsin
givesV-PIA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
itPPro-DM3S
4983 [e]σῶμα
sōma
a body,N-ANS
2531 [e]καθὼς
kathōs
asAdv
2309 [e]ἠθέλησεν,
ēthelēsen
He has willed,V-AIA-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1538 [e]ἑκάστῳ
hekastō
to eachAdj-DMS
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GNP
4690 [e]σπερμάτων
spermatōn
seeds,N-GNP
2398 [e]ἴδιον
idion
its ownAdj-ANS
4983 [e]σῶμα.
sōma
body.N-ANS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:38 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ Θεὸς δίδωσιν αὐτῷ σῶμα καθὼς ἠθέλησεν, καὶ ἑκάστῳ τῶν σπερμάτων ἴδιον σῶμα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:38 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ θεὸς δίδωσιν αὐτῷ σῶμα καθὼς ἠθέλησεν, καὶ ἑκάστῳ τῶν σπερμάτων ἴδιον σῶμα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:38 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ θεὸς δίδωσιν αὐτῷ σῶμα καθὼς ἠθέλησεν, καὶ ἑκάστῳ τῶν σπερμάτων ἴδιον σῶμα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:38 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὁ δὲ θεὸς αὐτῷ δίδωσιν σῶμα καθὼς ἠθέλησεν, καὶ ἑκάστῳ τῶν σπερμάτων τὸ ἴδιον σῶμα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:38 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Θεὸς αὐτῷ δίδωσι σῶμα καθὼς ἠθέλησε, καὶ ἑκάστῳ τῶν σπερμάτων τὸ ἴδιον σῶμα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:38 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ θεὸς δίδωσιν αὐτῷ σῶμα καθὼς ἠθέλησεν, καὶ ἑκάστῳ τῶν σπερμάτων ἴδιον σῶμα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:38 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ Θεὸς αὐτῷ δίδωσι σῶμα καθὼς ἠθέλησε, καὶ ἑκάστῳ τῶν σπερμάτων τὸ ἴδιον σῶμα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:38 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ θεὸς αὐτῷ δίδωσιν σῶμα καθὼς ἠθέλησεν καὶ ἑκάστῳ τῶν σπερμάτων τὸ ἴδιον σῶμα

1 Corinthians 15:38 Hebrew Bible
והאלהים יתן לו גוף כפי רצונו ולכל זרע וזרע את גופו למינהו׃

1 Corinthians 15:38 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܗܐ ܕܝܢ ܝܗܒ ܠܗ ܦܓܪܐ ܐܝܟܢܐ ܕܨܒܐ ܘܠܚܕ ܚܕ ܡܢ ܙܪܥܘܢܐ ܦܓܪܐ ܕܟܝܢܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But God gives it a body just as He wished, and to each of the seeds a body of its own.

King James Bible
But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.

Holman Christian Standard Bible
But God gives it a body as He wants, and to each of the seeds its own body.
Treasury of Scripture Knowledge

1 Corinthians 3:7 So then neither is he that plants any thing, neither he that waters; …

Genesis 1:11,12 And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding …

Psalm 104:14 He causes the grass to grow for the cattle, and herb for the service …

Isaiah 61:11 For as the earth brings forth her bud, and as the garden causes the …

Mark 4:26-29 And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed …

Links
1 Corinthians 15:381 Corinthians 15:38 NIV1 Corinthians 15:38 NLT1 Corinthians 15:38 ESV1 Corinthians 15:38 NASB1 Corinthians 15:38 KJV1 Corinthians 15:38 Bible Apps1 Corinthians 15:38 Biblia Paralela1 Corinthians 15:38 Chinese Bible1 Corinthians 15:38 French Bible1 Corinthians 15:38 German BibleBible Hub
1 Corinthians 15:37
Top of Page
Top of Page