1 Corinthians 1:24
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
846 [e]αὐτοῖς
autois
to themPPro-DM3P
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
3588 [e]τοῖς
tois
theArt-DMP
2822 [e]κλητοῖς,
klētois
called,Adj-DMP
2453 [e]Ἰουδαίοις
Ioudaiois
JewsAdj-DMP
5037 [e]τε
te
bothConj
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1672 [e]Ἕλλησιν,
Hellēsin
Greeks,N-DMP
5547 [e]Χριστὸν
Christon
ChristN-AMS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
of GodN-GMS
1411 [e]δύναμιν
dynamin
[the] powerN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2316 [e]Θεοῦ
Theou
of GodN-GMS
4678 [e]σοφίαν.
sophian
[the] wisdom.N-AFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:24 Greek NT: Nestle 1904
αὐτοῖς δὲ τοῖς κλητοῖς, Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν, Χριστὸν Θεοῦ δύναμιν καὶ Θεοῦ σοφίαν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:24 Greek NT: Westcott and Hort 1881
αὐτοῖς δὲ τοῖς κλητοῖς, Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν, Χριστὸν θεοῦ δύναμιν καὶ θεοῦ σοφίαν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:24 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
αὐτοῖς δὲ τοῖς κλητοῖς, Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν, Χριστὸν θεοῦ δύναμιν καὶ θεοῦ σοφίαν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:24 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
αὐτοῖς δὲ τοῖς κλητοῖς, Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν, χριστὸν θεοῦ δύναμιν καὶ θεοῦ σοφίαν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
αὐτοῖς δὲ τοῖς κλητοῖς, Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησι, Χριστὸν Θεοῦ δύναμιν καὶ Θεοῦ σοφίαν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:24 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
αὐτοῖς δὲ τοῖς κλητοῖς, Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν, Χριστὸν θεοῦ δύναμιν καὶ θεοῦ σοφίαν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:24 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
αὐτοῖς δὲ τοῖς κλητοῖς, Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησι, Χριστὸν Θεοῦ δύναμιν καὶ Θεοῦ σοφίαν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
αὐτοῖς δὲ τοῖς κλητοῖς Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν Χριστὸν θεοῦ δύναμιν καὶ θεοῦ σοφίαν·

1 Corinthians 1:24 Hebrew Bible
אבל למקראים הן מיהודים הן מיונים את המשיח אשר הוא גבורת אלהים וחכמת אלהים׃

1 Corinthians 1:24 Aramaic NT: Peshitta
ܠܗܢܘܢ ܕܝܢ ܕܩܪܝܢ ܝܗܘܕܝܐ ܘܐܪܡܝܐ ܡܫܝܚܐ ܚܝܠܐ ܕܐܠܗܐ ܘܚܟܡܬܐ ܕܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
but to those who are the called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.

King James Bible
But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.

Holman Christian Standard Bible
Yet to those who are called, both Jews and Greeks, Christ is God's power and God's wisdom,
Treasury of Scripture Knowledge

called.

1 Corinthians 1:2,9 To the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified …

Luke 7:35 But wisdom is justified of all her children.

Romans 8:28-30 And we know that all things work together for good to them that love …

Romans 9:24 Even us, whom he has called, not of the Jews only, but also of the Gentiles?

the power.

1 Corinthians 1:18 For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; …

Romans 1:4,16 And declared to be the Son of God with power, according to the spirit …

the wisdom.

1 Corinthians 1:30 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom, …

Proverbs 8:1,22-30 Does not wisdom cry? and understanding put forth her voice…

Colossians 2:3 In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

Links
1 Corinthians 1:241 Corinthians 1:24 NIV1 Corinthians 1:24 NLT1 Corinthians 1:24 ESV1 Corinthians 1:24 NASB1 Corinthians 1:24 KJV1 Corinthians 1:24 Bible Apps1 Corinthians 1:24 Biblia Paralela1 Corinthians 1:24 Chinese Bible1 Corinthians 1:24 French Bible1 Corinthians 1:24 German BibleBible Hub
1 Corinthians 1:23
Top of Page
Top of Page