1 Corinthians 1:16
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
907 [e]ἐβάπτισα
ebaptisa
I baptizedV-AIA-1S
1161 [e]δὲ
de
nowConj
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
4734 [e]Στεφανᾶ
Stephana
of StephanasN-GMS
3624 [e]οἶκον·
oikon
household;N-AMS
3063 [e]λοιπὸν
loipon
as to the rest,Adj-ANS
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
1492 [e]οἶδα
oida
I knowV-RIA-1S
1487 [e]εἴ
ei
whetherConj
5100 [e]τινα
tina
anyIPro-AMS
243 [e]ἄλλον
allon
otherAdj-AMS
907 [e]ἐβάπτισα.
ebaptisa
I baptized.V-AIA-1S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:16 Greek NT: Nestle 1904
ἐβάπτισα δὲ καὶ τὸν Στεφανᾶ οἶκον· λοιπὸν οὐκ οἶδα εἴ τινα ἄλλον ἐβάπτισα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐβάπτισα δὲ καὶ τὸν Στεφανᾶ οἶκον· λοιπὸν οὐκ οἶδα εἴ τινα ἄλλον ἐβάπτισα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐβάπτισα δὲ καὶ τὸν Στεφανᾶ οἶκον· λοιπὸν οὐκ οἶδα εἴ τινα ἄλλον ἐβάπτισα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐβάπτισα δὲ καὶ τὸν Στεφανᾶ ο ἴκον· λοιπὸν οὐκ ο ἴδα εἴ τινα ἄλλον ἐβάπτισα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐβάπτισα δὲ καὶ τὸν Στεφανᾶ οἶκον· λοιπὸν οὐκ οἶδα εἴ τινα ἄλλον ἐβάπτισα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐβάπτισα δὲ καὶ τὸν Στεφανᾶ οἶκον· λοιπὸν οὐκ οἶδα εἴ τινα ἄλλον ἐβάπτισα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐβάπτισα δὲ καὶ τὸν Στεφανᾶ οἶκον· λοιπὸν οὐκ οἶδα εἴ τινα ἄλλον ἐβάπτισα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐβάπτισα δὲ καὶ τὸν Στεφανᾶ οἶκον λοιπὸν οὐκ οἶδα εἴ τινα ἄλλον ἐβάπτισα

1 Corinthians 1:16 Hebrew Bible
אך טבלתי גם את בני בית אסטפנוס ומלבד אלה אינני ידע אם טבלתי עוד איש אחר׃

1 Corinthians 1:16 Aramaic NT: Peshitta
ܐܥܡܕܬ ܕܝܢ ܐܦ ܠܒܝܬܗ ܕܐܤܛܦܢܐ ܬܘܒ ܕܝܢ ܠܐ ܝܕܥ ܐܢܐ ܐܢ ܠܐܢܫ ܐܚܪܝܢ ܐܥܡܕܬ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now I did baptize also the household of Stephanas; beyond that, I do not know whether I baptized any other.

King James Bible
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.

Holman Christian Standard Bible
I did, in fact, baptize the household of Stephanas; beyond that, I don't know if I baptized anyone else.
Treasury of Scripture Knowledge

household.

1 Corinthians 16:15,17 I beseech you, brothers, (you know the house of Stephanas, that it …

Acts 16:15,33 And when she was baptized, and her household, she sought us, saying, …

Links
1 Corinthians 1:161 Corinthians 1:16 NIV1 Corinthians 1:16 NLT1 Corinthians 1:16 ESV1 Corinthians 1:16 NASB1 Corinthians 1:16 KJV1 Corinthians 1:16 Bible Apps1 Corinthians 1:16 Biblia Paralela1 Corinthians 1:16 Chinese Bible1 Corinthians 1:16 French Bible1 Corinthians 1:16 German BibleBible Hub
1 Corinthians 1:15
Top of Page
Top of Page