1 Chronicles 18:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7760 [e]וַיָּ֤שֶׂם
way-yā-śem
And put [garrisons]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָּוִיד֙
dā-wîḏ
DavidN-proper-ms
758 [e]בַּאֲרַ֣ם
ba-’ă-ram
the SyriansN-proper-fs
1834 [e]דַּרְמֶ֔שֶׂק
dar-me-śeq,
in Syrian DamascusPrep | N-proper-fs
1961 [e]וַיְהִ֤י
way-hî
and becameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
758 [e]אֲרָם֙
’ă-rām
SyriaN-proper-fs
1732 [e]לְדָוִ֔יד
lə-ḏā-wîḏ,
of DavidPrep-l | N-proper-ms
5650 [e]עֲבָדִ֖ים
‘ă-ḇā-ḏîm
servantsN-mp
5375 [e]נֹשְׂאֵ֣י
nō-śə-’ê
[and] broughtV-Qal-Prtcpl-mpc
4503 [e]מִנְחָ֑ה
min-ḥāh;
tributeN-fs
3467 [e]וַיּ֤וֹשַׁע
way-yō-wō-ša‘
So preservedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1732 [e]לְדָוִ֔יד
lə-ḏā-wîḏ,
DavidPrep-l | N-proper-ms
3605 [e]בְּכֹ֖ל
bə-ḵōl
whereverPrep-b | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whereverPro-r
1980 [e]הָלָֽךְ׃
hā-lāḵ.
he wentV-Qal-Perf-3ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 18:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֤שֶׂם דָּוִיד֙ בַּאֲרַ֣ם דַּרְמֶ֔שֶׂק וַיְהִ֤י אֲרָם֙ לְדָוִ֔יד עֲבָדִ֖ים נֹשְׂאֵ֣י מִנְחָ֑ה וַיֹּ֤ושַׁע יְהוָה֙ לְדָוִ֔יד בְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר הָלָֽךְ׃

דברי הימים א 18:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישם דויד בארם דרמשק ויהי ארם לדויד עבדים נשאי מנחה ויושע יהוה לדויד בכל אשר הלך׃

דברי הימים א 18:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישם דויד בארם דרמשק ויהי ארם לדויד עבדים נשאי מנחה ויושע יהוה לדויד בכל אשר הלך׃

דברי הימים א 18:6 Hebrew Bible
וישם דויד בארם דרמשק ויהי ארם לדויד עבדים נשאי מנחה ויושע יהוה לדויד בכל אשר הלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then David put garrisons among the Arameans of Damascus; and the Arameans became servants to David, bringing tribute. And the LORD helped David wherever he went.

King James Bible
Then David put garrisons in Syriadamascus; and the Syrians became David's servants, and brought gifts. Thus the LORD preserved David whithersoever he went.

Holman Christian Standard Bible
Then he placed garrisons in Aram of Damascus, and the Arameans became David's subjects and brought tribute. The LORD made David victorious wherever he went.
Treasury of Scripture Knowledge

became David's

1 Chronicles 18:2 And he smote Moab; and the Moabites became David's servants, and brought gifts.

Psalm 18:43,44 You have delivered me from the strivings of the people; and you have …

Thus the Lord

1 Chronicles 17:8 And I have been with you wherever you have walked, and have cut off …

Psalm 121:8 The LORD shall preserve your going out and your coming in from this …

Proverbs 21:31 The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.

Links
1 Chronicles 18:61 Chronicles 18:6 NIV1 Chronicles 18:6 NLT1 Chronicles 18:6 ESV1 Chronicles 18:6 NASB1 Chronicles 18:6 KJV1 Chronicles 18:6 Bible Apps1 Chronicles 18:6 Biblia Paralela1 Chronicles 18:6 Chinese Bible1 Chronicles 18:6 French Bible1 Chronicles 18:6 German BibleBible Hub
1 Chronicles 18:5
Top of Page
Top of Page