Titus 3:13
Strong's Lexicon
Do your best
σπουδαίως (spoudaiōs)
Adverb
Strong's Greek 4709: Diligently, earnestly, zealously. Adverb from spoudaios; earnestly, promptly.

to equip
πρόπεμψον (propempson)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 4311: To send forward, accompany, equip for a journey. From pro and pempo; to send forward, i.e. Escort or aid in travel.

Zenas
Ζηνᾶν (Zēnan)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2211: Zenas, a lawyer in Rome. Probably contracted from a poetic form of Zeus and doron; Jove-given; Zenas, a Christian.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

lawyer
νομικὸν (nomikon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3544: From nomos; according to law, i.e. Legal; as noun, an expert in the law.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Apollos,
Ἀπολλῶν (Apollōn)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 625: Apollos, a Jew of Alexandria. Probably from the same as Apollonia; Apollos, an Israelite.

so that
ἵνα (hina)
Conjunction
Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

they
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

will have everything they need
λείπῃ (leipē)
Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3007: A primary verb; to leave, i.e. to fail or be absent.

μηδὲν (mēden)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3367: No one, none, nothing.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do your best to equip Zenas the lawyer and Apollos, so that they will have everything they need.

Young's Literal Translation
Zenas the lawyer and Apollos bring diligently on their way, that nothing to them may be lacking,

Holman Christian Standard Bible
Diligently help Zenas the lawyer and Apollos on their journey, so that they will lack nothing.

New American Standard Bible
Diligently help Zenas the lawyer and Apollos on their way so that nothing is lacking for them.

King James Bible
Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.
Parallel Verses
New International Version
Do everything you can to help Zenas the lawyer and Apollos on their way and see that they have everything they need.

New Living Translation
Do everything you can to help Zenas the lawyer and Apollos with their trip. See that they are given everything they need.

English Standard Version
Do your best to speed Zenas the lawyer and Apollos on their way; see that they lack nothing.

New American Standard Bible
Diligently help Zenas the lawyer and Apollos on their way so that nothing is lacking for them.

King James Bible
Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.

Holman Christian Standard Bible
Diligently help Zenas the lawyer and Apollos on their journey, so that they will lack nothing.

International Standard Version
Do all you can to send Zenas the expert in the Law and Apollos on their way, and see that they have everything they need.

NET Bible
Make every effort to help Zenas the lawyer and Apollos on their way; make sure they have what they need.

American Standard Version
Set forward Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.

English Revised Version
Set forward Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.

Young's Literal Translation
Zenas the lawyer and Apollos bring diligently on their way, that nothing to them may be lacking,
















Cross References
Matthew 22:35
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

Acts 15:3
And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.

Acts 18:24
And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus.

Acts 19:1
And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,

1 Corinthians 16:12
As touching our brother Apollos, I greatly desired him to come unto you with the brethren: but his will was not at all to come at this time; but he will come when he shall have convenient time.

3 John 1:6
Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:

Titus 1:1
Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness;

Titus 3:12
When I shall send Artemas unto thee, or Tychicus, be diligent to come unto me to Nicopolis: for I have determined there to winter.

Titus 3:11
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.

Titus 3:10
A man that is an heretick after the first and second admonition reject;

Titus 3:14
And let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
Jump to Previous
Apollos Apol'los Best Care Diligently Forward Help Journey Law Lawyer Need Require Special Speed Speedily Wanting Way
Jump to Next
Apollos Apol'los Best Care Diligently Forward Help Journey Law Lawyer Need Require Special Speed Speedily Wanting Way
Links
Titus 3:13 NIV
Titus 3:13 NLT
Titus 3:13 ESV
Titus 3:13 NASB
Titus 3:13 KJV

Titus 3:13 Bible Apps
Titus 3:13 Parallel
Titus 3:13 Biblia Paralela
Titus 3:13 Chinese Bible
Titus 3:13 French Bible
Titus 3:13 German Bible

Titus 3:13 Commentaries

Bible Hub
Titus 3:12
Top of Page
Top of Page