Strong's Lexicon “[Do] not Μὴ (Mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. harm ἀδικήσητε (adikēsēte) Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 91: To act unjustly towards, injure, harm. From adikos; to be unjust, i.e. do wrong. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. land γῆν (gēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. [or] μήτε (mēte) Conjunction Strong's Greek 3383: Nor, neither, not even, neither…nor. From me and te; not too, i.e. neither or nor; also, not even. sea θάλασσαν (thalassan) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2281: Probably prolonged from hals; the sea. [or] μήτε (mēte) Conjunction Strong's Greek 3383: Nor, neither, not even, neither…nor. From me and te; not too, i.e. neither or nor; also, not even. trees δένδρα (dendra) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 1186: A tree. Probably from drus; a tree. until ἄχρι (achri) Conjunction Strong's Greek 891: As far as, up to, until, during. Or achris akh'-rece; akin to akron; until or up to. we have sealed σφραγίσωμεν (sphragisōmen) Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural Strong's Greek 4972: To seal, set a seal upon. From sphragis; to stamp for security or preservation; by implication, to keep secret, to attest. the τῶν (tōn) Article - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. foreheads μετώπων (metōpōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 3359: The forehead, front. From meta and ops; the forehead. of the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. servants δούλους (doulous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1401: (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. From deo; a slave. of our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study Bible“Do not harm the land or sea or trees until we have sealed the foreheads of the servants of our God. Young's Literal Translation ‘Do not injure the land, nor the sea, nor the trees, till we may seal the servants of our God upon their foreheads.’ Holman Christian Standard Bible “ Don’t harm the earth or the sea or the trees until we seal the slaves of our God on their foreheads.” New American Standard Bible saying, "Do not harm the earth or the sea or the trees until we have sealed the bond-servants of our God on their foreheads." King James Bible Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed {5625;4972:5661} the servants of our God in their foreheads. Parallel Verses New International Version "Do not harm the land or the sea or the trees until we put a seal on the foreheads of the servants of our God." New Living Translation "Wait! Don't harm the land or the sea or the trees until we have placed the seal of God on the foreheads of his servants." English Standard Version saying, “Do not harm the earth or the sea or the trees, until we have sealed the servants of our God on their foreheads.” New American Standard Bible saying, "Do not harm the earth or the sea or the trees until we have sealed the bond-servants of our God on their foreheads." King James Bible Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads. Holman Christian Standard Bible Don't harm the earth or the sea or the trees until we seal the slaves of our God on their foreheads." International Standard Version "Don't harm the land, the sea, or the trees until we have marked the servants of our God with a seal on their foreheads." NET Bible "Do not damage the earth or the sea or the trees until we have put a seal on the foreheads of the servants of our God." American Standard Version saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we shall have sealed the servants of our God on their foreheads. English Revised Version saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we shall have sealed the servants of our God on their foreheads. Young's Literal Translation 'Do not injure the land, nor the sea, nor the trees, till we may seal the servants of our God upon their foreheads.' Cross References Exodus 12:23 For the LORD will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the LORD will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you. Ezekiel 9:4 And the LORD said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof. Ezekiel 9:6 Slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom is the mark; and begin at my sanctuary. Then they began at the ancient men which were before the house. John 3:33 He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true. Revelation 6:6 And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see thou hurt not the oil and the wine. Revelation 7:1 And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree. Revelation 7:2 And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, Revelation 9:4 And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads. Revelation 13:16 And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads: Revelation 13:17 And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name. Revelation 14:1 And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father's name written in their foreheads. Jump to Previous Bondservants Bond-Servants Damage Earth Foreheads Harm Hurt Injure Mark Sea Seal Sealed Servants TreesJump to Next Bondservants Bond-Servants Damage Earth Foreheads Harm Hurt Injure Mark Sea Seal Sealed Servants TreesLinks Revelation 7:3 NIVRevelation 7:3 NLT Revelation 7:3 ESV Revelation 7:3 NASB Revelation 7:3 KJV Revelation 7:3 Bible Apps Revelation 7:3 Parallel Revelation 7:3 Biblia Paralela Revelation 7:3 Chinese Bible Revelation 7:3 French Bible Revelation 7:3 German Bible Revelation 7:3 Commentaries Bible Hub |
    |