Psalm 67:2
Strong's Lexicon
that Your ways
דַּרְכֶּ֑ךָ (dar·ke·ḵā)
Noun - common singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)

may be known
לָדַ֣עַת (lā·ḏa·‘aṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

on earth,
בָּאָ֣רֶץ (bā·’ā·reṣ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

Your salvation
יְשׁוּעָתֶֽךָ׃ (yə·šū·‘ā·ṯe·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3444: 1) salvation, deliverance 1a) welfare, prosperity 1b) deliverance 1c) salvation (by God) 1d) victory

among all
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

nations.
גּ֝וֹיִ֗ם (gō·w·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations'

Parallel Strong's
Berean Study Bible
that Your ways may be known on earth, Your salvation among all nations.

Young's Literal Translation
For the knowledge in earth of Thy way, among all nations of Thy salvation.

Holman Christian Standard Bible
so that Your way may be known on earth, Your salvation among all nations.

New American Standard Bible
That Your way may be known on the earth, Your salvation among all nations.

King James Bible
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
Parallel Verses
New International Version
so that your ways may be known on earth, your salvation among all nations.

New Living Translation
May your ways be known throughout the earth, your saving power among people everywhere.

English Standard Version
that your way may be known on earth, your saving power among all nations.

New American Standard Bible
That Your way may be known on the earth, Your salvation among all nations.

King James Bible
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

Holman Christian Standard Bible
so that Your way may be known on earth, Your salvation among all nations.

International Standard Version
Let your ways be known by all the nations of the earth, along with your deliverance.

NET Bible
Then those living on earth will know what you are like; all nations will know how you deliver your people.

American Standard Version
That thy way may be known upon earth, Thy salvation among all nations.

English Revised Version
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

Young's Literal Translation
For the knowledge in earth of Thy way, among all nations of Thy salvation.
















Cross References
Acts 18:25
This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.

Titus 2:11
For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,

1 Kings 8:43
Hear thou in heaven thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for: that all people of the earth may know thy name, to fear thee, as do thy people Israel; and that they may know that this house, which I have builded, is called by thy name.

Psalm 98:2
The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.

Isaiah 52:10
The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 67:1
God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.

Psalm 66:20
Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.

Psalm 66:19
But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.

Psalm 67:3
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.

Psalm 67:4
O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
Jump to Previous
Earth Health Nations Power Salvation Saving Way Ways
Jump to Next
Earth Health Nations Power Salvation Saving Way Ways
Links
Psalm 67:2 NIV
Psalm 67:2 NLT
Psalm 67:2 ESV
Psalm 67:2 NASB
Psalm 67:2 KJV

Psalm 67:2 Bible Apps
Psalm 67:2 Parallel
Psalm 67:2 Biblia Paralela
Psalm 67:2 Chinese Bible
Psalm 67:2 French Bible
Psalm 67:2 German Bible

Psalm 67:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 67:1
Top of Page
Top of Page