Psalm 22:8
Strong's Lexicon
“He trusts
גֹּ֣ל (gōl)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 1556: 1) to roll, roll away, roll down, roll together 1a) (Qal) to roll 1b) (Niphal) 1b1) to roll up 1b2) to flow down 1c) (Pilpel) to roll 1d) (Poal) to be rolled 1e) (Hithpoel) to roll oneself 1f) (Hithpalpel) to roll oneself 1g) (Hiphil) to roll away

in
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

the LORD,
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

let the LORD deliver him;
יְפַלְּטֵ֑הוּ (yə·p̄al·lə·ṭê·hū)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6403: 1) to escape, save, deliver, slip away 1a) (Qal) to escape 1b) (Piel) 1b1) to bring into security, deliver 1b2) to cause to escape, cast forth 1b3) to be delivered 1b4) to slip away 1c) (Hiphil) to bring into security, bring to safety

let the LORD rescue him,
יַ֝צִּילֵ֗הוּ (yaṣ·ṣî·lê·hū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5337: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself

since
כִּ֘י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

He delights in him.”
חָ֥פֵֽץ (ḥā·p̄êṣ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2654: 1) to delight in, take pleasure in, desire, be pleased with 1a) (Qal) 1a1) of men 1a1a) to take pleasure in, delight in 1a1b) to delight, desire, be pleased to do 1a2) of God 1a2a) to delight in, have pleasure in 1a2b) to be pleased to do 2) to move, bend down 2a) (Qal) to bend down

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“He trusts in the LORD, let the LORD deliver him; let the LORD rescue him, since He delights in him.”

Young's Literal Translation
‘Roll unto Jehovah, He doth deliver him, He doth deliver him, for he delighted in him.’

Holman Christian Standard Bible
He relies on the LORD; let Him rescue him;let the LORD deliver him, since He takes pleasure in him.”

New American Standard Bible
"Commit [yourself] to the LORD; let Him deliver him; Let Him rescue him, because He delights in him."

King James Bible
He trusted on the LORD [that] he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
Parallel Verses
New International Version
"He trusts in the LORD," they say, "let the LORD rescue him. Let him deliver him, since he delights in him."

New Living Translation
"Is this the one who relies on the LORD? Then let the LORD save him! If the LORD loves him so much, let the LORD rescue him!"

English Standard Version
“He trusts in the LORD; let him deliver him; let him rescue him, for he delights in him!”

New American Standard Bible
"Commit yourself to the LORD; let Him deliver him; Let Him rescue him, because He delights in him."

King James Bible
He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.

Holman Christian Standard Bible
He relies on the LORD; let Him rescue him; let the LORD deliver him, since He takes pleasure in him."

International Standard Version
They say, "Commit yourself to the LORD; perhaps the LORD will deliver him, perhaps he will cause him to escape, since he delights in him."

NET Bible
They say, "Commit yourself to the LORD! Let the LORD rescue him! Let the LORD deliver him, for he delights in him."

American Standard Version
Commit thyself unto Jehovah; Let him deliver him: Let him rescue him, seeing he delighteth in him.

English Revised Version
Commit thyself unto the LORD; let him deliver him: let him deliver him, seeing he delighteth in him.

Young's Literal Translation
'Roll unto Jehovah, He doth deliver him, He doth deliver him, for he delighted in him.'
















Cross References
Matthew 27:43
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.

Psalm 3:2
Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.

Psalm 91:14
Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 22:7
All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying,

Psalm 22:6
But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.

Psalm 22:5
They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.

Psalm 22:9
But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts.

Psalm 22:10
I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.

Psalm 22:11
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
Jump to Previous
Cause Commit Committed Delight Delighted Delighteth Delights Deliver Faith Rescue Roll Saviour Thyself Trusted Trusts
Jump to Next
Cause Commit Committed Delight Delighted Delighteth Delights Deliver Faith Rescue Roll Saviour Thyself Trusted Trusts
Links
Psalm 22:8 NIV
Psalm 22:8 NLT
Psalm 22:8 ESV
Psalm 22:8 NASB
Psalm 22:8 KJV

Psalm 22:8 Bible Apps
Psalm 22:8 Parallel
Psalm 22:8 Biblia Paralela
Psalm 22:8 Chinese Bible
Psalm 22:8 French Bible
Psalm 22:8 German Bible

Psalm 22:8 Commentaries

Bible Hub
Psalm 22:7
Top of Page
Top of Page