Psalm 118:2
Strong's Lexicon
Let Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

כִּ֖י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

say
יֹֽאמַר־ (yō·mar-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

נָ֥א ()
Interjection
Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation

“His loving devotion
חַסְדּֽוֹ׃ (ḥas·dōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame

endures forever.”
לְעוֹלָ֣ם (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Let Israel say, “His loving devotion endures forever.”

Young's Literal Translation
I pray you, let Israel say, That, to the age [is] His kindness.

Holman Christian Standard Bible
Let Israel say,“ His faithful love endures forever .”

New American Standard Bible
Oh let Israel say, "His lovingkindness is everlasting."

King James Bible
Let Israel now say, that his mercy [endureth] for ever.
Parallel Verses
New International Version
Let Israel say: "His love endures forever."

New Living Translation
Let all Israel repeat: "His faithful love endures forever."

English Standard Version
Let Israel say, “His steadfast love endures forever.”

New American Standard Bible
Oh let Israel say, "His lovingkindness is everlasting."

King James Bible
Let Israel now say, that his mercy endureth for ever.

Holman Christian Standard Bible
Let Israel say," His faithful love endures forever."

International Standard Version
Let Israel now say, "His gracious love is eternal."

NET Bible
Let Israel say, "Yes, his loyal love endures!"

American Standard Version
Let Israel now say, That his lovingkindness endureth for ever.

English Revised Version
Let Israel now say, that his mercy endureth for ever.

Young's Literal Translation
I pray you, let Israel say, That, to the age is His kindness.
















Cross References
Psalm 115:9
O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield.

Psalm 118:3
Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 118:1
O give thanks unto the LORD; for he is good: because his mercy endureth for ever.

Psalm 117:2
For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.

Psalm 117:1
O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people.

Psalm 118:4
Let them now that fear the LORD say, that his mercy endureth for ever.

Psalm 118:5
I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, and set me in a large place.
Jump to Previous
Age Endures Endureth Everlasting Forever Israel Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Steadfast Unchanging
Jump to Next
Age Endures Endureth Everlasting Forever Israel Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Steadfast Unchanging
Links
Psalm 118:2 NIV
Psalm 118:2 NLT
Psalm 118:2 ESV
Psalm 118:2 NASB
Psalm 118:2 KJV

Psalm 118:2 Bible Apps
Psalm 118:2 Parallel
Psalm 118:2 Biblia Paralela
Psalm 118:2 Chinese Bible
Psalm 118:2 French Bible
Psalm 118:2 German Bible

Psalm 118:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 118:1
Top of Page
Top of Page