Proverbs 30:31
Strong's Lexicon
a strutting rooster
זַרְזִ֣יר (zar·zîr)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2223: 1) girded, girt, alert, used with H04975 in Pr 30:31 1a) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown

מָתְנַ֣יִם (mā·ṯə·na·yim)
Noun - md
Strong's Hebrew 4975: 1) loins, hips 1a) used with H02223 in Pr 30:31; perhaps an extinct animal, exact meaning unknown

אוֹ־ (’ōw-)
Conjunction
Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then

a he-goat,
תָ֑יִשׁ (ṯā·yiš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8495: 1) he-goat

and a king
וּ֝מֶ֗לֶךְ (ū·me·leḵ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: 1) king

with his army
אַלְק֥וּם (’al·qūm)
Adverb
Strong's Hebrew 510: 1) (TWOT) (neg adv) no, not, nor, neither 2) (BDB) band of soldiers 3) (CLBL) no rebellion, no uprising (lit.)

around him.
עִמּֽוֹ׃ (‘im·mōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of

Parallel Strong's
Berean Study Bible
a strutting rooster; a he-goat; and a king with his army around him.

Young's Literal Translation
A girt one of the loins, or a he-goat, And a king—no rising up with him.

Holman Christian Standard Bible
a strutting rooster , a goat, and a king at the head of his army.

New American Standard Bible
The strutting rooster, the male goat also, And a king [when his] army is with him.

King James Bible
A greyhound; an he goat also; and a king, against whom [there is] no rising up.
Parallel Verses
New International Version
a strutting rooster, a he-goat, and a king secure against revolt.

New Living Translation
the strutting rooster, the male goat, a king as he leads his army.

English Standard Version
the strutting rooster, the he-goat, and a king whose army is with him.

New American Standard Bible
The strutting rooster, the male goat also, And a king when his army is with him.

King James Bible
A greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.

Holman Christian Standard Bible
a strutting rooster, a goat, and a king at the head of his army.

International Standard Version
The strutting rooster, as well as the goat, and a king with his army.

NET Bible
a strutting rooster, a male goat, and a king with his army around him.

American Standard Version
The greyhound; the he-goat also; And the king against whom there is no rising up.

English Revised Version
The greyhound; the he-goat also; and the king, against whom there is no rising up.

Young's Literal Translation
A girt one of the loins, or a he-goat, And a king -- no rising up with him.
















Cross References
Proverbs 30:30
A lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;

Proverbs 30:32
If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth.

Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

Proverbs 30:29
There be three things which go well, yea, four are comely in going:

Proverbs 30:28
The spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces.

Proverbs 30:33
Surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.

Proverbs 31:1
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
Jump to Previous
Army Cock Girt Goat He-Goat Horse Loins Male Rise Rising Rooster Striding
Jump to Next
Army Cock Girt Goat He-Goat Horse Loins Male Rise Rising Rooster Striding
Links
Proverbs 30:31 NIV
Proverbs 30:31 NLT
Proverbs 30:31 ESV
Proverbs 30:31 NASB
Proverbs 30:31 KJV

Proverbs 30:31 Bible Apps
Proverbs 30:31 Parallel
Proverbs 30:31 Biblia Paralela
Proverbs 30:31 Chinese Bible
Proverbs 30:31 French Bible
Proverbs 30:31 German Bible

Proverbs 30:31 Commentaries

Bible Hub
Proverbs 30:30
Top of Page
Top of Page