Strong's Lexicon I compare you, דִּמִּיתִ֖יךְ (dim·mî·ṯîḵ) Verb - Piel - Perfect - first person common singular | second person feminine singular Strong's Hebrew 1819: 1) to be like, resemble 1a) (Qal) to be like, resemble 1b) (Piel) 1b1) to liken, compare 1b2) to imagine, think 1c) (Hithpael) to make oneself like 1d) (Niphal) my darling, רַעְיָתִֽי׃ (ra‘·yā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 7474: 1) attendant maidens, companion to a mare לְסֻסָתִי֙ (lə·su·sā·ṯî) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5484: 1) mare among Pharaoh’s פַרְעֹ֔ה (p̄ar·‘ōh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 6547: Pharaoh = 'great house' 1) the common title of the king of Egypt chariots. בְּרִכְבֵ֣י (bə·riḵ·ḇê) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 7393: 1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders 1a) chariotry, chariots 1b) chariot (single) 1c) upper millstone (as riding on lower millstone) 1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders Parallel Strong's Berean Study BibleI compare you, my darling, to a mare among Pharaoh’s chariots. Young's Literal Translation To my joyous one in chariots of Pharaoh, I have compared thee, my friend, Holman Christian Standard Bible New American Standard Bible "To me, my darling, you are like My mare among the chariots of Pharaoh. King James Bible I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots. Parallel Verses New International Version I liken you, my darling, to a mare among Pharaoh's chariot horses. New Living Translation You are as exciting, my darling, as a mare among Pharaoh's stallions. English Standard Version I compare you, my love, to a mare among Pharaoh’s chariots. New American Standard Bible "To me, my darling, you are like My mare among the chariots of Pharaoh. King James Bible I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots. Holman Christian Standard Bible I compare you, my darling, to a mare among Pharaoh's chariots. International Standard Version My darling, I compare you to a mare among Pharaoh's chariots. NET Bible The Lover to His Beloved: O my beloved, you are like a mare among Pharaoh's stallions. American Standard Version I have compared thee, O my love, To a steed in Pharaoh's chariots. English Revised Version I have compared thee, O my love, to a steed in Pharaoh's chariots. Young's Literal Translation To my joyous one in chariots of Pharaoh, I have compared thee, my friend, Cross References 2 Chronicles 1:16 And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price. 2 Chronicles 1:17 And they fetched up, and brought forth out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so brought they out horses for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, by their means. Song of Solomon 1:15 Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes. Song of Solomon 2:10 My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away. Song of Solomon 1:1 The song of songs, which is Solomon's. Song of Solomon 1:8 If thou know not, O thou fairest among women, go thy way forth by the footsteps of the flock, and feed thy kids beside the shepherds' tents. Song of Solomon 1:7 Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions? Song of Solomon 1:6 Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but mine own vineyard have I not kept. Song of Solomon 1:10 Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold. Song of Solomon 1:11 We will make thee borders of gold with studs of silver. Song of Solomon 1:12 While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof. Jump to Previous Carriages Chariots Company Compare Compared Comparison Darling Friend Harnessed Horse Horses Joyous Love Pharaoh Pharaoh's SteedJump to Next Carriages Chariots Company Compare Compared Comparison Darling Friend Harnessed Horse Horses Joyous Love Pharaoh Pharaoh's SteedLinks Song of Solomon 1:9 NIVSong of Solomon 1:9 NLT Song of Solomon 1:9 ESV Song of Solomon 1:9 NASB Song of Solomon 1:9 KJV Song of Solomon 1:9 Bible Apps Song of Solomon 1:9 Parallel Song of Solomon 1:9 Biblia Paralela Song of Solomon 1:9 Chinese Bible Song of Solomon 1:9 French Bible Song of Solomon 1:9 German Bible Song of Solomon 1:9 Commentaries Bible Hub |
    |