Numbers 21:16
Strong's Lexicon
From there
וּמִשָּׁ֖ם (ū·miš·šām)
Conjunctive waw, Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)

[they went on] to Beer,
בְּאֵ֑רָה (bə·’ê·rāh)
Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 876: Beer = 'well' 1) an oasis rest in desert during the Exodus 2) a city west of Hebron

הִ֣וא ()
Pronoun - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

the well
הַבְּאֵ֗ר (hab·bə·’êr)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 875: 1) well, pit, spring

where
אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

the LORD
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

said
אָמַ֤ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

to Moses,
לְמֹשֶׁ֔ה (lə·mō·šeh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus

“Gather
אֱסֹף֙ (’ĕ·sōp̄)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the people
הָעָ֔ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

so that I may give
וְאֶתְּנָ֥ה (wə·’et·tə·nāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

them water.”
מָֽיִם׃ (mā·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
From there they went on to Beer, the well where the LORD said to Moses, “Gather the people so that I may give them water.”

Young's Literal Translation
And from thence [they journeyed] to Beer; it [is] the well [concerning] which Jehovah said to Moses, ‘Gather the people, and I give to them—water.’

Holman Christian Standard Bible
From there they went to Beer, the well the LORD told Moses about, “Gather the people so I may give them water.”

New American Standard Bible
From there [they continued] to Beer, that is the well where the LORD said to Moses, "Assemble the people, that I may give them water."

King James Bible
And from thence [they went] to Beer: that [is] the well whereof the LORD spake unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.
Parallel Verses
New International Version
From there they continued on to Beer, the well where the LORD said to Moses, "Gather the people together and I will give them water."

New Living Translation
From there the Israelites traveled to Beer, which is the well where the LORD said to Moses, "Assemble the people, and I will give them water."

English Standard Version
And from there they continued to Beer; that is the well of which the LORD said to Moses, “Gather the people together, so that I may give them water.”

New American Standard Bible
From there they continued to Beer, that is the well where the LORD said to Moses, "Assemble the people, that I may give them water."

King James Bible
And from thence they went to Beer: that is the well whereof the LORD spake unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.

Holman Christian Standard Bible
From there they went to Beer, the well the LORD told Moses about, "Gather the people so I may give them water."

International Standard Version
From there they traveled to the Well of Beer, where the LORD had instructed Moses, "Gather the people together and I'll give you water."

NET Bible
And from there they traveled to Beer; that is the well where the LORD spoke to Moses, "Gather the people and I will give them water."

American Standard Version
And from thence they journeyed to Beer: that is the well whereof Jehovah said unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.

English Revised Version
And from thence they journeyed to Beer: that is the well whereof the LORD said unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.

Young's Literal Translation
And from thence they journeyed to Beer; it is the well concerning which Jehovah said to Moses, 'Gather the people, and I give to them -- water.'
















Cross References
Genesis 21:19
And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.

Numbers 33:46
And they removed from Dibongad, and encamped in Almondiblathaim.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 21:15
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.

Numbers 21:14
Wherefore it is said in the book of the wars of the LORD, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,

Numbers 21:13
From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

Numbers 21:17
Then Israel sang this song, Spring up, O well; sing ye unto it:

Numbers 21:18
The princes digged the well, the nobles of the people digged it, by the direction of the lawgiver, with their staves. And from the wilderness they went to Mattanah:

Numbers 21:19
And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:
Jump to Previous
Assemble Beer Continued Journeyed Moses Thence Together Water Water-Spring Whereof
Jump to Next
Assemble Beer Continued Journeyed Moses Thence Together Water Water-Spring Whereof
Links
Numbers 21:16 NIV
Numbers 21:16 NLT
Numbers 21:16 ESV
Numbers 21:16 NASB
Numbers 21:16 KJV

Numbers 21:16 Bible Apps
Numbers 21:16 Parallel
Numbers 21:16 Biblia Paralela
Numbers 21:16 Chinese Bible
Numbers 21:16 French Bible
Numbers 21:16 German Bible

Numbers 21:16 Commentaries

Bible Hub
Numbers 21:15
Top of Page
Top of Page