Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. this Τοῦτο (Touto) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. has all happened γέγονεν (gegonen) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. the αἱ (hai) Article - Nominative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. writings γραφαὶ (graphai) Noun - Nominative Feminine Plural Strong's Greek 1124: (a) a writing, (b) a passage of scripture; plur: the scriptures. A document, i.e. Holy Writ. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. prophets προφητῶν (prophētōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet. would be fulfilled. πληρωθῶσιν (plērōthōsin) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc. Then Τότε (Tote) Adverb Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that. all πάντες (pantes) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. disciples μαθηταὶ (mathētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. deserted ἀφέντες (aphentes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications. Him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [and] fled. ἔφυγον (ephygon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 5343: To flee, escape, shun. Apparently a primary verb; to run away; by implication, to shun; by analogy, to vanish. Parallel Strong's Berean Study BibleBut this has all happened so that the writings of the prophets would be fulfilled. Then all the disciples deserted Him and fled. Young's Literal Translation but all this hath come to pass, that the Writings of the prophets may be fulfilled;’ then all the disciples, having left him, fled. Holman Christian Standard Bible But all this has happened so that the prophetic Scriptures, would be fulfilled .” Then all the disciples deserted Him and ran away. New American Standard Bible "But all this has taken place to fulfill the Scriptures of the prophets." Then all the disciples left Him and fled. King James Bible But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled. Parallel Verses New International Version But this has all taken place that the writings of the prophets might be fulfilled." Then all the disciples deserted him and fled. New Living Translation But this is all happening to fulfill the words of the prophets as recorded in the Scriptures." At that point, all the disciples deserted him and fled. English Standard Version But all this has taken place that the Scriptures of the prophets might be fulfilled.” Then all the disciples left him and fled. New American Standard Bible "But all this has taken place to fulfill the Scriptures of the prophets." Then all the disciples left Him and fled. King James Bible But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled. Holman Christian Standard Bible But all this has happened so that the prophetic Scriptures would be fulfilled." Then all the disciples deserted Him and ran away. International Standard Version But all of this has happened so that the writings of the prophets might be fulfilled." Then all the disciples deserted Jesus and ran away. NET Bible But this has happened so that the scriptures of the prophets would be fulfilled." Then all the disciples left him and fled. American Standard Version But all this is come to pass, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples left him, and fled. English Revised Version But all this is come to pass, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples left him, and fled. Young's Literal Translation but all this hath come to pass, that the Writings of the prophets may be fulfilled;' then all the disciples, having left him, fled. Cross References Matthew 21:42 Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes? Matthew 26:24 The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 26:55 In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me. Matthew 26:54 But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be? Matthew 26:53 Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels? Matthew 26:57 And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled. Matthew 26:58 But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end. Matthew 26:59 Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death; Jump to Previous Deserted Disciples Fled Flight Forsook Fulfill Fulfilled Order Point Prophets Scriptures True. WritingsJump to Next Deserted Disciples Fled Flight Forsook Fulfill Fulfilled Order Point Prophets Scriptures True. WritingsLinks Matthew 26:56 NIVMatthew 26:56 NLT Matthew 26:56 ESV Matthew 26:56 NASB Matthew 26:56 KJV Matthew 26:56 Bible Apps Matthew 26:56 Parallel Matthew 26:56 Biblia Paralela Matthew 26:56 Chinese Bible Matthew 26:56 French Bible Matthew 26:56 German Bible Matthew 26:56 Commentaries Bible Hub |
    |