Luke 10:5
Strong's Lexicon
Whatever
ἣν (hēn)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

ἂν (an)
Particle
Strong's Greek 302: A primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty.

house
οἰκίαν (oikian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3614: From oikos; properly, residence, but usually an abode; by implication, a family.

you enter
εἰσέλθητε (eiselthēte)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter.

Εἰς (Eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

begin
πρῶτον (prōton)
Adverb - Superlative
Strong's Greek 4412: First, in the first place, before, formerly. Neuter of protos as adverb; firstly.

by saying,
λέγετε (legete)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

‘Peace
Εἰρήνη (Eirēnē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1515: Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity.

to this
τούτῳ (toutō)
Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

house.
οἴκῳ (oikō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Whatever house you enter, begin by saying, ‘Peace to this house.

Young's Literal Translation
and into whatever house ye do enter, first say, Peace to this house;

Holman Christian Standard Bible
Whatever house you enter, first say, ‘Peace to this household.’

New American Standard Bible
"Whatever house you enter, first say, 'Peace [be] to this house.'

King James Bible
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace [be] to this house.
Parallel Verses
New International Version
"When you enter a house, first say, 'Peace to this house.'

New Living Translation
"Whenever you enter someone's home, first say, 'May God's peace be on this house.'

English Standard Version
Whatever house you enter, first say, ‘Peace be to this house!’

New American Standard Bible
"Whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house.'

King James Bible
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.

Holman Christian Standard Bible
Whatever house you enter, first say, Peace to this household.'

International Standard Version
"Whatever house you go into, first say, 'May there be peace in this house.'

NET Bible
Whenever you enter a house, first say, 'May peace be on this house!'

American Standard Version
And into whatsoever house ye shall enter, first say, Peace be to this house.

English Revised Version
And into whatsoever house ye shall enter, first say, Peace be to this house.

Young's Literal Translation
and into whatever house ye do enter, first say, Peace to this house;
















Cross References
1 Samuel 25:6
And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.

Luke 10:4
Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.

Luke 10:6
And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 10:3
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.

Luke 10:2
Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.

Luke 10:7
And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.

Luke 10:8
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
Jump to Previous
Enter First House Peace Whatever Whatsoever Whenever
Jump to Next
Enter First House Peace Whatever Whatsoever Whenever
Links
Luke 10:5 NIV
Luke 10:5 NLT
Luke 10:5 ESV
Luke 10:5 NASB
Luke 10:5 KJV

Luke 10:5 Bible Apps
Luke 10:5 Parallel
Luke 10:5 Biblia Paralela
Luke 10:5 Chinese Bible
Luke 10:5 French Bible
Luke 10:5 German Bible

Luke 10:5 Commentaries

Bible Hub
Luke 10:4
Top of Page
Top of Page