Strong's Lexicon Priests must not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) make bald (יִקְרְח֤וּ) (yiq·rə·ḥū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7139: 1) to be bald, make bald 1a) (Qal) to make bald, make a baldness 1b) (Niphal) to make oneself bald 1c) (Hiphil) to make oneself bald 1d)(Hophal) to make bald קָרְחָה֙ (qā·rə·ḥāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7144: 1) baldness, bald spots on their heads, בְּרֹאשָׁ֔ם (bə·rō·šām) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum shave off the edges וּפְאַ֥ת (ū·p̄ə·’aṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 6285: 1) corner, edge, side, quarter, extremity 1a) corner 1b) side of their beards, זְקָנָ֖ם (zə·qā·nām) Noun - common singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 2206: 1) beard, chin 1a) beard 1b) chin לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) יְגַלֵּ֑חוּ (yə·ḡal·lê·ḥū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1548: 1) to poll, shave, shave off, be bald 1a) (Piel) 1a1) to shave 1a2) to shave off 1a3) (fig. of devastation) 1b)(Pual) to be shaven 1c) (Hithpael) to shave oneself or make יִשְׂרְט֖וּ (yiś·rə·ṭū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 8295: 1) to incise, scratch, tattoo, cut 1a) (Qal) to make incision 1b) (Niphal) to be scratched or lacerated, be cut cuts שָׂרָֽטֶת׃ (śā·rā·ṭeṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8296: 1) incision, cut in their bodies. וּבִ֨בְשָׂרָ֔ם (ū·ḇiḇ·śā·rām) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 1320: 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Parallel Strong's Berean Study BiblePriests must not make bald spots on their heads, shave off the edges of their beards, or make cuts in their bodies. Young's Literal Translation they do not make baldness on their head, and the corner of their beard they do not shave, and in their flesh they do not make a cutting; Holman Christian Standard Bible “ Priests may not make bald spots on their heads, shave the edge of their beards, or make gashes on their bodies. New American Standard Bible They shall not make any baldness on their heads, nor shave off the edges of their beards, nor make any cuts in their flesh. King James Bible They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh. Parallel Verses New International Version "'Priests must not shave their heads or shave off the edges of their beards or cut their bodies. New Living Translation "The priests must not shave their heads or trim their beards or cut their bodies. English Standard Version They shall not make bald patches on their heads, nor shave off the edges of their beards, nor make any cuts on their body. New American Standard Bible 'They shall not make any baldness on their heads, nor shave off the edges of their beards, nor make any cuts in their flesh. King James Bible They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh. Holman Christian Standard Bible Priests may not make bald spots on their heads, shave the edge of their beards, or make gashes on their bodies. International Standard Version "They are not to cut their hair in ritualistic patterns on their heads, deface the edges of their beards, or make incisions in their flesh. NET Bible Priests must not have a bald spot shaved on their head, they must not shave the corner of their beard, and they must not cut slashes in their body. American Standard Version They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh. English Revised Version They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh. Young's Literal Translation they do not make baldness on their head, and the corner of their beard they do not shave, and in their flesh they do not make a cutting; Cross References Leviticus 19:27 Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard. Leviticus 21:4 But he shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself. Deuteronomy 14:1 Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead. Isaiah 15:2 He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off. Ezekiel 5:1 And thou, son of man, take thee a sharp knife, take thee a barber's rasor, and cause it to pass upon thine head and upon thy beard: then take thee balances to weigh, and divide the hair. Ezekiel 44:20 Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 21:3 And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled. Leviticus 21:2 But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother, Leviticus 21:6 They shall be holy unto their God, and not profane the name of their God: for the offerings of the LORD made by fire, and the bread of their God, they do offer: therefore they shall be holy. Leviticus 21:7 They shall not take a wife that is a whore, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he is holy unto his God. Jump to Previous Baldness Beard Beards Bodies Chins Corner Corners Cut Cuts Cutting Cuttings Dead Edges Flesh Hair Head Heads Priests Shave ShortJump to Next Baldness Beard Beards Bodies Chins Corner Corners Cut Cuts Cutting Cuttings Dead Edges Flesh Hair Head Heads Priests Shave ShortLinks Leviticus 21:5 NIVLeviticus 21:5 NLT Leviticus 21:5 ESV Leviticus 21:5 NASB Leviticus 21:5 KJV Leviticus 21:5 Bible Apps Leviticus 21:5 Parallel Leviticus 21:5 Biblia Paralela Leviticus 21:5 Chinese Bible Leviticus 21:5 French Bible Leviticus 21:5 German Bible Leviticus 21:5 Commentaries Bible Hub |
    |