Strong's Lexicon or his unmarried הַבְּתוּלָה֙ (hab·bə·ṯū·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1330: 1) virgin sister וְלַאֲחֹת֤וֹ (wə·la·’ă·ḥō·ṯōw) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 269: 1) sister 1a) sister (same parents) 1b) half-sister (same father) 1c) relative 1c1)(metaph) of Israel's and Judah's relationship 1d) beloved 1d1) bride 1e) (fig.) of intimate connection 1f) another who is near הַקְּרוֹבָ֣ה (haq·qə·rō·w·ḇāh) Article | Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 7138: 1) near 1a) of place 1b) of time 1c) of personal relationship 1c1) kinship to him, אֵלָ֔יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) since אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if she has הָיְתָ֖ה (hā·yə·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone no לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) husband לְאִ֑ישׁ (lə·’îš) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) Parallel Strong's Berean Study Bibleor his unmarried sister who is near to him, since she has no husband. Young's Literal Translation and for his sister, the virgin, who is near unto him, who hath not been to a man; for her he is defiled. Holman Christian Standard Bible He may make himself unclean for his young unmarried sister in his immediate family. New American Standard Bible also for his virgin sister, who is near to him because she has had no husband; for her he may defile himself. King James Bible And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled. Parallel Verses New International Version or an unmarried sister who is dependent on him since she has no husband--for her he may make himself unclean. New Living Translation or his virgin sister who depends on him because she has no husband. English Standard Version or his virgin sister (who is near to him because she has had no husband; for her he may make himself unclean). New American Standard Bible also for his virgin sister, who is near to him because she has had no husband; for her he may defile himself. King James Bible And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled. Holman Christian Standard Bible He may make himself unclean for his young unmarried sister in his immediate family. International Standard Version virgin sister (who is a near relative of him and did not have a husband— he may defile himself for her). NET Bible and his virgin sister who is near to him, who has no husband; he may defile himself for her. American Standard Version and for his sister a virgin, that is near unto him, that hath had no husband; for her may he defile himself. English Revised Version and for his sister a virgin, that is near unto him, which hath had no husband, for her may he defile himself. Young's Literal Translation and for his sister, the virgin, who is near unto him, who hath not been to a man; for her he is defiled. Cross References Leviticus 21:2 But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother, Leviticus 21:4 But he shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 21:1 And the LORD said unto Moses, Speak unto the priests the sons of Aaron, and say unto them, There shall none be defiled for the dead among his people: Leviticus 20:27 A man also or woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them. Leviticus 21:5 They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh. Leviticus 21:6 They shall be holy unto their God, and not profane the name of their God: for the offerings of the LORD made by fire, and the bread of their God, they do offer: therefore they shall be holy. Jump to Previous Defile Defiled Dependent Husband Nigh Relation Sister Unclean UnmarriedJump to Next Defile Defiled Dependent Husband Nigh Relation Sister Unclean UnmarriedLinks Leviticus 21:3 NIVLeviticus 21:3 NLT Leviticus 21:3 ESV Leviticus 21:3 NASB Leviticus 21:3 KJV Leviticus 21:3 Bible Apps Leviticus 21:3 Parallel Leviticus 21:3 Biblia Paralela Leviticus 21:3 Chinese Bible Leviticus 21:3 French Bible Leviticus 21:3 German Bible Leviticus 21:3 Commentaries Bible Hub |
    |