Strong's Lexicon Then [the priest] is to remove וְהֵסִ֥יר (wə·hê·sîr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the crop מֻרְאָת֖וֹ (mur·’ā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4760: 1) crop or craw (of a bird), alimentary canal (of a bird) with its contents בְּנֹצָתָ֑הּ (bə·nō·ṣā·ṯāh) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 5133: 1) plumage, feathers and throw וְהִשְׁלִ֨יךְ (wə·hiš·lîḵ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7993: 1) to throw, cast, hurl, fling 1a) (Hiphil) 1a1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down 1a2) to cast (lots) (fig) 1b) (Hophal) 1b1) to be thrown, be cast 1b2) to be cast forth or out 1b3) to be cast down 1b4) to be cast (metaph) it אֹתָ֜הּ (’ō·ṯāh) Direct object marker | third person feminine singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative to the east קֵ֔דְמָה (qê·ḏə·māh) Adverb | third person feminine singular Strong's Hebrew 6924: n m 1) east, antiquity, front, that which is before, aforetime 1a) front, from the front or east, in front, mount of the East 1b) ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time 1c) anciently, of old (adverb) 1d) beginning 1e) east adv 2) eastward, to or toward the East side אֵ֤צֶל (’ê·ṣel) Preposition Strong's Hebrew 681: n m 1) beside, by, near, nearness, joining, proximity subst 2) (BDB) 2a) conjunction, proximity 2b) beside, in proximity, contiguous to, from beside of the altar, הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4196: 1) altar in אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the place מְק֖וֹם (mə·qō·wm) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of for ashes. הַדָּֽשֶׁן׃ (had·dā·šen) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1880: 1) fat ashes, fatness 1a) fatness 1a1) of fertility 1a2) of blessing (fig.) 1b) fat ashes (ashes of victims, mixed with the fat) Parallel Strong's Berean Study BibleAnd he is to remove the crop with its contents and throw it to the east side of the altar, in the place for ashes. Young's Literal Translation and he hath turned aside its crop with its feathers, and hath cast it near the altar, eastward, unto the place of ashes; Holman Christian Standard Bible He will remove its digestive tract, cutting off the tail feathers, and throw it on the east side of the altar at the place for ashes. New American Standard Bible He shall also take away its crop with its feathers and cast it beside the altar eastward, to the place of the ashes. King James Bible And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes: Parallel Verses New International Version He is to remove the crop and the feathers and throw them down east of the altar where the ashes are. New Living Translation The priest must also remove the crop and the feathers and throw them in the ashes on the east side of the altar. English Standard Version He shall remove its crop with its contents and cast it beside the altar on the east side, in the place for ashes. New American Standard Bible 'He shall also take away its crop with its feathers and cast it beside the altar eastward, to the place of the ashes. King James Bible And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes: Holman Christian Standard Bible He will remove its digestive tract, cutting off the tail feathers, and throw it on the east side of the altar at the place for ashes. International Standard Version and then he is to eviscerate it and throw the viscera and the feathers to the east side of the altar, where the fatty ashes are located. NET Bible Then the priest must remove its entrails by cutting off its tail feathers, and throw them to the east side of the altar into the place of fatty ashes, American Standard Version and he shall take away its crop with the filth thereof, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes: English Revised Version and he shall take away its crop with the filth thereof, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes: Young's Literal Translation and he hath turned aside its crop with its feathers, and hath cast it near the altar, eastward, unto the place of ashes; Cross References Leviticus 6:10 And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar. Daniel 4:33 The same hour was the thing fulfilled upon Nebuchadnezzar: and he was driven from men, and did eat grass as oxen, and his body was wet with the dew of heaven, till his hairs were grown like eagles' feathers, and his nails like birds' claws. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 1:15 And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar: Leviticus 1:14 And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons. Leviticus 1:13 But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest shall bring it all, and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD. Leviticus 1:17 And he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD. Leviticus 2:1 And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon: Leviticus 2:2 And he shall bring it to Aaron's sons the priests: and he shall take thereout his handful of the flour thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof; and the priest shall burn the memorial of it upon the altar, to be an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD: Jump to Previous Altar Ashes Burned Cast Contents Crop East Eastward Feathers Filth Part Pluck Remove Side Stomach Thereof Throw Turned WasteJump to Next Altar Ashes Burned Cast Contents Crop East Eastward Feathers Filth Part Pluck Remove Side Stomach Thereof Throw Turned WasteLinks Leviticus 1:16 NIVLeviticus 1:16 NLT Leviticus 1:16 ESV Leviticus 1:16 NASB Leviticus 1:16 KJV Leviticus 1:16 Bible Apps Leviticus 1:16 Parallel Leviticus 1:16 Biblia Paralela Leviticus 1:16 Chinese Bible Leviticus 1:16 French Bible Leviticus 1:16 German Bible Leviticus 1:16 Commentaries Bible Hub |
    |