Judges 5:9
Strong's Lexicon
My heart
לִבִּי֙ (lib·bî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

is with the princes
לְחוֹקְקֵ֣י (lə·ḥō·wq·qê)
Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 2710: 1) to cut out, decree, inscribe, set, engrave, portray, govern 1a) (Qal) 1a1) to cut in 1a2) to cut in or on, cut upon, engrave, inscribe 1a3) to trace, mark out 1a4) to engrave, inscribe (of a law) 1b) (Poel) 1b1) to inscribe, enact, decree 1b2) one who decrees, lawgiver (participle) 1c) (Pual) something decreed, the law (participle) 1d) (Hophal) to be inscribed

of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

with the volunteers
הַמִּֽתְנַדְּבִ֖ים (ham·miṯ·nad·də·ḇîm)
Article | Verb - Hitpael - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 5068: 1) to incite, impel, make willing 1a) (Qal) to incite, impel 1b) (Hithpael) 1b1) to volunteer 1b2) to offer free-will offerings

among the people.
בָּעָ֑ם (bā·‘ām)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

Bless
בָּרֲכ֖וּ (bā·ră·ḵū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse

the LORD !
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

Parallel Strong's
Berean Study Bible
My heart is with the princes of Israel, with the volunteers among the people. Bless the LORD!

Young's Literal Translation
My heart [is] to the lawgivers of Israel, Who are offering themselves willingly among the people, Bless ye Jehovah!

Holman Christian Standard Bible
My heart is with the leaders of Israel, with the volunteers of the people. Praise the LORD!

New American Standard Bible
"My heart [goes out] to the commanders of Israel, The volunteers among the people; Bless the LORD!

King James Bible
My heart [is] toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
Parallel Verses
New International Version
My heart is with Israel's princes, with the willing volunteers among the people. Praise the LORD!

New Living Translation
My heart is with the commanders of Israel, with those who volunteered for war. Praise the LORD!

English Standard Version
My heart goes out to the commanders of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the LORD.

New American Standard Bible
"My heart goes out to the commanders of Israel, The volunteers among the people; Bless the LORD!

King James Bible
My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.

Holman Christian Standard Bible
My heart is with the leaders of Israel, with the volunteers of the people. Praise the LORD!

International Standard Version
My heart is for the commanders of Israel, to those who work willingly among the people. Bless the LORD!

NET Bible
My heart went out to Israel's leaders, to the people who answered the call to war. Praise the LORD!

American Standard Version
My heart is toward the governors of Israel, That offered themselves willingly among the people: Bless ye Jehovah.

English Revised Version
My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people: bless ye the LORD.

Young's Literal Translation
My heart is to the lawgivers of Israel, Who are offering themselves willingly among the people, Bless ye Jehovah!
















Cross References
Judges 5:2
Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.

2 Chronicles 17:16
And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valour.

Nehemiah 11:2
And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.

Judges 1:1
Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?

Judges 5:8
They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?

Judges 5:7
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.

Judges 5:6
In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways.

Judges 5:10
Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.

Judges 5:11
They that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the LORD, even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in Israel: then shall the people of the LORD go down to the gates.

Judges 5:12
Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.
Jump to Previous
Bless Commanders Heart Israel Israel's Offered Offering Praise Princes Rulers Themselves Towards Willing Willingly Yourselves
Jump to Next
Bless Commanders Heart Israel Israel's Offered Offering Praise Princes Rulers Themselves Towards Willing Willingly Yourselves
Links
Judges 5:9 NIV
Judges 5:9 NLT
Judges 5:9 ESV
Judges 5:9 NASB
Judges 5:9 KJV

Judges 5:9 Bible Apps
Judges 5:9 Parallel
Judges 5:9 Biblia Paralela
Judges 5:9 Chinese Bible
Judges 5:9 French Bible
Judges 5:9 German Bible

Judges 5:9 Commentaries

Bible Hub
Judges 5:8
Top of Page
Top of Page