Strong's Lexicon [Jesus] told Λέγει (Legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. her, αὐτῇ (autē) Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Go, Ὕπαγε (Hypage) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 5217: To go away, depart, begone, die. From hupo and ago; to lead under, i.e. Withdraw or retire, literally or figuratively. call φώνησον (phōnēson) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 5455: From phone; to emit a sound; by implication, to address in words or by name, also in imitation. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. husband ἄνδρα (andra) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. come ἐλθὲ (elthe) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. [back]. ἐνθάδε (enthade) Adverb Strong's Greek 1759: Here, in this place. From a prolonged form of en; properly, within, i.e. here, hither. Parallel Strong's Berean Study BibleJesus told her, “Go, call your husband and come back. Young's Literal Translation Jesus saith to her, ‘Go, call thy husband, and come hither;’ Holman Christian Standard Bible “Go call your husband ,” He told her, “and come back here.” New American Standard Bible He said to her, "Go, call your husband and come here." King James Bible Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither. Parallel Verses New International Version He told her, "Go, call your husband and come back." New Living Translation "Go and get your husband," Jesus told her. English Standard Version Jesus said to her, “Go, call your husband, and come here.” New American Standard Bible He said to her, "Go, call your husband and come here." King James Bible Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither. Holman Christian Standard Bible "Go call your husband," He told her, "and come back here."" International Standard Version He told her, "Go and call your husband, and come back here." NET Bible He said to her, "Go call your husband and come back here." American Standard Version Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither. English Revised Version Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither. Young's Literal Translation Jesus saith to her, 'Go, call thy husband, and come hither;' Cross References John 4:15 The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw. John 4:17 The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband: John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 4:14 But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life. John 4:13 Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again: John 4:18 For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly. John 4:19 The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet. Jump to Previous Hither Husband JesusJump to Next Hither Husband JesusLinks John 4:16 NIVJohn 4:16 NLT John 4:16 ESV John 4:16 NASB John 4:16 KJV John 4:16 Bible Apps John 4:16 Parallel John 4:16 Biblia Paralela John 4:16 Chinese Bible John 4:16 French Bible John 4:16 German Bible John 4:16 Commentaries Bible Hub |
    |